NadirAlphaNA EN · DE · ES · FR · HI · 中文 · عربي · PL
إعلان

Koninklijke Ahold Delhaize N.V. 1AD

وثائق IR · عملة التقرير EUR · تقارير ربع سنوية · الأرقام كما في 2026-Q2 · تحديث 2026-09-05 · ISIN NL0011794037
الهامش في تراجع Guidance مؤكدة الاستراتيجية: استحواذ
الربع الجديد في سياقه. · نتابع كل سهم عبر ملفات إفصاحه الأصلية: أحدث الأرقام في مقارنة مع السجل التاريخي، والتوجيهات المستقبلية في مقابل النتائج الفعلية; بشكل محايد ومحدَّث باستمرار، وكل رقم قابل للنقر مع مصدره.
تقرير مُولَّد بالذكاء الاصطناعي · ليس توصية استثمارية · الأرقام مُستخرَجة تلقائياً; يُرجى التحقق من المصدر الأصلي المُرفق المزيد
مُنشأ بالذكاء الاصطناعيأُنجز بمساعدة الذكاء الاصطناعي من ملفات الإفصاح الأصلية المرتبطة للشركة (شفافية وفق المادة 50 من قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي). المزيد عن الأداة: Claude Code.
ليست نصيحة استثماريةمعلومات مالية محايدة; ليست توصية، وليست تحليلاً استثمارياً بالمعنى المقصود في MiFID II.
تحقق بنفسكالأرقام مُستخرَجة تلقائياً وقد تحتوي على أخطاء. كل رقم قابل للنقر مع مصدره; الوثائق الأصلية للجهة المُصدِرة هي المرجع الدائم.
التحريرتُكتب النصوص (النموذج التجاري، الوضع الراهن، التطورات وغيرها) بصياغة تحريرية مدعومة بالذكاء الاصطناعي، استناداً حصراً إلى التقارير الأصلية، مع مراجعة تلقائية وإحالة إلى المصادر; وهي عرض لموقف الشركة ذاتها، لا تقييم مستقل من جانبنا. المنهجية
بحث بالذكاء الاصطناعي · تعمل هذه الصفحة كقاعدة بيانات موثقة بالمصادر للبحث المعمَّق بمساعدة الذكاء الاصطناعي مثل Claude; وكل رقم يظل قابلاً للتحقق عبر روابط المصادر.
إعلان

نموذج الأعمال#

ما تفعله الشركة وكيف تحقق إيراداتها; محرر بأسلوب تحريري بمساعدة الذكاء الاصطناعي، استناداً حصراً إلى التقارير الأصلية للشركة، دون أي تقييم من جانبنا.

Koninklijke Ahold Delhaize N.V. شركة متعددة الجنسيات تعمل في قطاعي تجزئة وجملة المواد الغذائية، وتدير محلات سوبرماركت وصيغ متاجر الراحة ومنصات التجارة الإلكترونية في الولايات المتحدة وأوروبا. وفي الولايات المتحدة، تشغّل الشركة علامات تجارية تشمل Food Lion وStop & Shop وGiant Food وHannaford، فيما ترتكز العمليات الأوروبية على Albert Heijn في هولندا وبلجيكا، وDelhaize في بلجيكا وصربيا، ومنصة التجارة الإلكترونية bol.com. يُولَّد الإيراد أساساً من خلال بيع السلع الاستهلاكية الغذائية وغير الغذائية عبر المتاجر الفعلية والقنوات الإلكترونية، وتشكّل المنتجات ذات العلامة الخاصة أكثر من 40% من تشكيلة المنتجات على مستوى المجموعة. وتشمل مصادر الدخل الإضافية أنشطة الجملة والتوزيع في الولايات المتحدة، كما تولّد منصة bol.com إيرادات من السوق الإلكترونية إلى جانب عمليات التجزئة المباشرة، وتحمل bol Payment Services B.V. ترخيص مزوّد خدمات الدفع لتوسيع نطاق المنصة في الخدمات المالية الخاضعة للتنظيم. ويُوسّع الاستحواذ على Delfood عام 2026 الرقعة الجغرافية للمجموعة في تجزئة التجزئة الأوروبية، كما تعكس الخيار الاستراتيجي لمركز توزيع في Burlington بولاية نورث كارولاينا النية في توسعة طاقة سلسلة التوريد الأمريكية.

إعلان

الوضع الراهن#

ملخص أحدث فترة تقارير: الأرقام الرئيسية والمحركات وتصريحات الإدارة; محرر من التقرير الأصلي الحالي، مع إسناد كل رقم إلى مصدره.

أعلنت Ahold Delhaize عن صافي مبيعات الربع الثاني من عام 2026 بقيمة 23,165 مليون يورو، بارتفاع قدره 1.9% بأسعار الصرف الثابتة، مع نمو في المبيعات المقارنة بنسبة 1.2% وتجاوز حصة المنتجات ذات العلامة التجارية الخاصة نسبة 40% على مستوى المجموعة 19 147. نمت المبيعات الإلكترونية بنسبة 8.6% بأسعار الصرف الثابتة خلال الربع، مع تسارع المبيعات الإلكترونية الأمريكية بنسبة 14.5% للربع التاسع المتتالي من النمو بأرقام مزدوجة 19. بلغ الدخل التشغيلي 866 مليون يورو وصافي الدخل 526 مليون يورو، مع ربحية السهم المخففة المُعلنة البالغة 0.60 يورو 147. أعادت الإدارة تأكيد توجيهات العام الكامل 2026 عبر جميع المقاييس الرئيسية، بما في ذلك التدفق النقدي الحر بما لا يقل عن 2.3 مليار يورو 19.
تعليق الإدارة على نتائج 2026-Q2 (ربع العلاقات مع المستثمرين، 2026-08-05):
„جميع مواقع Stop & Shop باتت تحظى باستثمارات في الأسعار.“ – Frans Muller, President and Chief Executive Officer 19 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
„في المرحلة المقبلة، نتوقع أن تظل البيئة التشغيلية تنطوي على تحديات.“ – Frans Muller, President and Chief Executive Officer 19 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
الإيرادات · 2026-Q223,165مليون €+0.3 % مقابل 2025-Q2
صافي الربح · 2026-Q2526مليون €−4.0 % مقابل 2025-Q2
ربحية السهم · 2026-Q20.60+0.0 % مقابل 2025-Q2
مسار الإيرادات
Guidance
للسنة المالية 2026، توجّه الشركة نحو نمو ربحية السهم (GAAP) في النطاق المرتفع من خانة الأرقام الفردية إلى منتصفها بأسعار صرف ثابتة (مؤكَّد)؛ ونحو النفقات الرأسمالية بحوالي €2.7 مليار (مؤكَّد)؛ وهامش تشغيلي يبلغ نحو 4% (مؤكَّد). 19.
الربحية
بلغ الدخل التشغيلي في الربع الثاني من عام 2026 مبلغ 866 مليون يورو وصافي الدخل 526 مليون يورو، مع ربحية السهم المخففة البالغة 0.60 يورو 147. بلغ هامش الربح التشغيلي الجوهري 3.9%، منخفضاً بمقدار 0.1 نقطة مئوية بأسعار الصرف الثابتة بسبب ارتفاع تكاليف الطاقة واستمرار الاستثمارات في الأسعار، فيما بلغت ربحية السهم المخففة الجوهرية 0.63 يورو 19. بلغ التدفق النقدي الحر للفترة 1,116 مليون يورو، مع تحسن التدفق النقدي الحر الخاص بالربع الثاني بنسبة 22.3% ليصل إلى 632 مليون يورو مدفوعاً بارتفاع التدفقات النقدية التشغيلية 147 19.
الرافعة المالية
بلغ صافي الدين 1,665 مليون يورو في نهاية الربع الثاني من عام 2026، في مقابل مركز نقدي قدره 3,196 مليون يورو، مع تدفق نقدي تشغيلي بلغ 1,743 مليون يورو ونفقات رأسمالية بلغت 627 مليون يورو للفترة 147. نجحت المجموعة في تسعير صفقة ثنائية الشريحة بقيمة 800 مليون يورو تشمل سندات ذات سعر فائدة عائم لمدة سنتين بقيمة 300 مليون يورو وشريحة سندات خضراء لمدة 8 سنوات بقيمة 500 مليون يورو، مما يمدد ملف استحقاق ديون المجموعة 19. يُشار إلى التأثير المحتمل لمستويات الدين المالي وتخفيضات التصنيف الائتماني بوصفه عاملاً من عوامل المخاطر المالية المستمرة للمجموعة 19.
منظور الإدارة
أعادت الإدارة تأكيد توجيهات العام الكامل 2026 بهامش ربح تشغيلي جوهري يبلغ نحو 4%، مع استهداف التوقعات أيضاً لنمو من منتصف إلى أعلى الأرقام الفردية في ربحية السهم المخففة 19. جرى الإبقاء على توجيهات التدفق النقدي الحر بحد أدنى 2.3 مليار يورو للعام الكامل، مما يعكس ثقة الإدارة في توليد النقد خلال ما تبقى من عام 2026 19. أُعلن عن هذه الأهداف المُعاد تأكيدها جنباً إلى جنب مع نتائج الربع الثاني في 5 أغسطس 2026، دون تعديل عن التوجيهات السابقة 19.
التغيير
انخفضت ربحية السهم المخففة الجوهرية بنسبة 1.4% بأسعار الصرف الثابتة لتصل إلى 0.63 يورو في الربع الثاني، مما يعكس رياحاً معاكسة تشغيلية معتدلة عبر المجموعة خلال الفترة 19. أثّر مرسوم حكومي صربي بشأن تسعير قطاع البقالة سلباً على الأداء الإقليمي ضمن القطاع الأوروبي خلال الربع 19. أحدث انكماش أسعار البيض وتراجع مزايا SNAP ضغطاً إضافياً على الطلب الاستهلاكي الأمريكي، مما أسهم في خلق بيئة تداول صعبة في القطاع الأمريكي 19.
المخاطر (الحالية)
من المتوقع أن يؤثر قانون خفض التضخم على ما يقارب 450 مليون دولار أمريكي من مبيعات الصيدليات الأمريكية، مما يمثل رياحاً تنظيمية معاكسة خاصة بالشركة في القطاع الأمريكي 19. تظل الأسر حريصة على القيمة في ظل بيئة اقتصادية كلية غير مؤكدة، فيما تُولّد متطلبات الامتثال بقوانين مكافحة الاحتكار والتشريعات المماثلة تعرضاً تنظيمياً مستمراً عبر أسواق المجموعة 19. تمثل النتائج غير المتوقعة في الإجراءات القانونية، والتحديات المرتبطة بالطبيعة والمناخ، ومخاطر تأثيرات الدين المالي أو تخفيضات التصنيف الائتماني عوامل مخاطر إضافية للمجموعة 19.
جديد في فترة التقرير الحالية
أُغلقت صفقة الاستحواذ على Delfood في 2 فبراير 2026، مما وسّع حضور المجموعة في قطاع التجزئة الأوروبية؛ ومن المتوقع أن يضيف الاستحواذ ما يزيد على 200 مليون يورو من صافي المبيعات إلى القطاع الأوروبي 19. حصلت Bol Payment Services B.V. على ترخيص مزود خدمات الدفع في عام 2026، مما يوسّع نطاق منصة bol.com في سوق خدمات الدفع الخاضعة للتنظيم 19. استحوذت Ahold Delhaize على خيار استراتيجي لشراء مركز توزيع في Burlington، ولاية North Carolina، بموجب عقد إيجار مدته 20 عاماً بقيمة تبلغ نحو 1 مليار دولار أمريكي، مع التخطيط لتشغيل المنشأة في يونيو 2027، فيما اتفقت في الوقت ذاته مع Americold على إنهاء عقود التخزين والمناولة للمنشآت الواقعة في Mountville، ولاية Pennsylvania، وPlainville، ولاية Connecticut، اعتباراً من 21 يوليو 2026 19.
إعلان

السعر والرسم البياني#

مخطط الأسعار التفاعلي (TradingView) ومسار المؤشرات الجوهرية من الجداول الأساسية. لا يُحمَّل مخطط الأسعار إلا بعد النقر; حينها تُنشأ اتصال بـ TradingView.

عرض الرسم البياني على TradingView

لا يتوفر مخطط مضمّن مرخَّص لهذه البورصة؛ يُفتح المخطط على TradingView في تبويب جديد.

إعلان · روابط تابعة; قد نحصل على عمولةتساعدنا الشراكات التابعة في تقديم هذه التقارير مجاناً وتحديثها بصفة منتظمة.
إعلان

محركات سعر السهم#

العوامل التي تُحدّدها الشركة بنفسها باعتبارها جوهرية لتطور أعمالها (مستندةً إلى IR); مُعادة صياغتها بحياد تام، دون أي توقع لسعر السهم ودون أي تقييم من طرفنا.

التوسع الرقمي ومتعدد القنوات (منصة Bol بالإضافة إلى عمليات الاستحواذ الأوروبية) متراكم على قاعدة إيرادات بقالة مستقرة إلى حد بعيد
تُعدّ إيرادات المجموعة مستقرة إلى حد بعيد على أساس سنوي (إيرادات 2026-Q2 تبلغ 23,165 مقابل 23,092 في 2025-Q2) مع تصنيف النمو في مؤشر التغيير بوصفه «مستقراً» والتوجيهات «مؤكدة»، وبالتالي يُسعى إلى تحقيق القيمة التدريجية عبر الخدمات الرقمية وعمليات الاستحواذ بدلاً من النمو العضوي في الإيرادات العليا 147
حجم واستقرار قطاع الولايات المتحدة
الولايات المتحدة هي أكبر قطاع (إيرادات FY2024 بلغت 54,198 بهامش 4.4%، ونمو +0.7%)، تُرسّخ إيرادات المجموعة التي استقرت عند نحو 22,275-23,490 على مدى الأرباع الستة الأخيرة 12 147 146
توسع عمليات الاستحواذ في أوروبا (Profi في رومانيا، Delfood NV)
اكتمل الاستحواذ على Profi بتاريخ 2025-01-03 وأُغلق الاستحواذ على Delfood NV بتاريخ 2026-02-02، مما يُضيف حضوراً في المتاجر وقنوات التجارة متعددة المنافذ في أوروبا 20 19 12
التجارة الإلكترونية والخدمات الرقمية عبر Bol
الإطلاقات المتتالية لـ Bol – AI Spot & Shop (2025-Q4) وShopper Agent (2026-Q1) وترخيص المدفوعات لـ bol Payment Services B.V. (2026) – تُوسّع النظام الأساسي الرقمي 14 18 19
وسائط التجزئة ومنصات الأسعار والبيانات (Edge، PRISM)
انتشار منصة PRISM في Food Lion وHannaford (2025) وتوسع وسائط التجزئة عبر Edge لدى العلامات التجارية الأمريكية (2026) يُوسّعان إيرادات الوسائط والبيانات ذات الهوامش المرتفعة 16 15
إعادة تجديد متاجر Stop & Shop والاستثمار في الأسعار
تُشكّل برامج إعادة التجديد المتسارعة لمتاجر Stop & Shop وطرح الاستثمار في الأسعار على جميع المتاجر المستهدفة بحلول 2026-12-31 برنامجاً استثمارياً لم تنعكس عوائده بعد في النمو الأمريكي المتذبذب 18
توليد النقد والعوائد للمساهمين
تراوح التدفق النقدي الحر بين 154 و1,942 عبر الأرباع الأخيرة، واستمرت برامج إعادة الشراء (اكتمل €1 مليار في ديسمبر 2024؛ ويُتوقع €1 مليار إضافي بنهاية 2025) 147 146 12 20

اتجاه القطاع: تُشير مؤشرات الأداء الرئيسية لتجزئة البقالة إلى نمو طلب ثابت إلى منخفض مع بقاء الهوامش قرب مستوى منتصف الخانة الأحادية (4.4% في الولايات المتحدة)، فيما يعتمد المشغلون على التجارة الرقمية ووسائط التجزئة وإعادة تجديد المتاجر لإضافة القيمة 147 12 16

إعلان

الجدول الزمني للأحداث#

تجمع هذه الجدول الزمني الأحداث الجوهرية من التقارير الأصلية: تغييرات Guidance وإشارات الإيرادات والهوامش والتحولات الاستراتيجية وإعلانات المنتجات وM&A. تُجمَع الأحداث بحسب الربع (الأحدث أولاً)؛ الوسم الرمادي قبل كل حدث يُسمّي نوعه، والتاريخ هو تاريخ نشر المصدر. تُفتتح كل كتلة ربعية باقتباسات الإدارة المباشرة. لكل ربع نعرض الأحداث الثلاثة الأكثر تأثيراً; ويمكن توسعة المزيد لكل ربع، وتُطوى السنوات الأقدم. لكل حدث مصدره كرقم مرفوع قابل للنقر.

نظرة عامة: نقطة لكل حدث · النقر ينتقل إلى الفترة
الأرباحالإيراداتالهامشGuidanceالاستراتيجيةالمركز المالي2023-Q12023-Q22023-Q32023-Q42024-Q12024-Q22024-Q32024-Q42025-Q12025-Q22025-Q32025-Q42026-Q12026-Q2
2026 · 6 أحداث

2026-Q2 · أبريل – يونيو 2026

„جميع مواقع Stop & Shop باتت تحظى باستثمارات في الأسعار.“ – Frans Muller, President and Chief Executive Officer 19 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
الهامش في تراجع 2026-08-05
انخفض هامش التشغيل الجوهري في Q2 إلى 3.9%، متراجعاً بمقدار 0.1 نقطة مئوية بأسعار صرف ثابتة، نتيجة ارتفاع تكاليف الطاقة والاستثمار في الأسعار 19
Guidance مؤكدة 2026-08-05
تأكيد توجيهات FY2026: هامش التشغيل الجوهري ~4%، ونمو ربحية السهم المخففة بنسبة متوسطة إلى مرتفعة بخانة أحادية، وتدفق نقدي حر لا يقل عن €2.3 مليار 19
استحواذ 2026-08-05
اقتناء خيار استراتيجي لشراء مركز توزيع في Burlington، ولاية كارولاينا الشمالية، بموجب اتفاقية إيجار لمدة 20 عاماً تبلغ قيمتها نحو USD 1 مليار 19

2026-Q1 · يناير – مارس 2026

„بالنظر إلى أدائنا في Q1، ارتفعت صافي المبيعات والمبيعات المقارنة باستثناء الوقود بنسبة 2.0% بأسعار الصرف الثابتة (فيما انخفض صافي المبيعات بنسبة 4.3% بأسعار الصرف الفعلية). وبفضل التنفيذ التشغيلي القوي الذي أبدته فرق الموظفين لدينا خلال الربع، حققنا هامش تشغيل أساسي صحياً بلغ 4.0%. وعليه، ارتفع ربح السهم الأساسي المخفَّف بنسبة 8.9% بأسعار الصرف الثابتة.“ – Frans Muller, President and Chief Executive Officer 18 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
الهامش في توسع 2026-05-06
تحسّن هامش الربح التشغيلي الأساسي في Q1 إلى 4.0%، بارتفاع 0.2 نقطة مئوية بأسعار صرف ثابتة 18
Guidance مؤكدة 2026-05-06
تكرار توجيهات FY2026: هامش التشغيل الجوهري ~4%، ونمو ربحية السهم المخففة بنسبة متوسطة إلى مرتفعة بخانة أحادية، وتدفق نقدي حر لا يقل عن €2.3 مليار 18
استحواذ 2026-05-06
أتمّت Delhaize الاستحواذ على Delfood، مما أضاف أكثر من 300 متجر للسلع الضرورية إلى قطاع أوروبا 18
2025 · 16 أحداث

2025-Q4 · أكتوبر – ديسمبر 2025

„في قطاع البقالة، لا يُحقَّق النجاح بعامل واحد – بل هو تضافر تفاصيل كثيرة يوماً بيوم. خلال العام الماضي، نضجت قدراتنا، وأصبح تنفيذنا أكثر ترابطاً، وباتت فرقنا تعمل بإيقاع منتظم تدعمه ثقافة الملكية والمساءلة. وقد تجلّى ذلك بوضوح في أدائنا القوي خلال موسم الأعياد، مما أتاح لنا إنهاء العام بمستوى مرتفع.“ – Frans Muller, President and Chief Executive Officer 14 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
النتيجة المعدّلة تحولت إلى الإيجاب 2026-02-11
بلغ ربح السهم المخفَّف الأساسي للسنة المالية 2025 قيمةَ €2.67، بارتفاع +7.8% بأسعار الصرف الثابتة؛ وارتفع ربح السهم الأساسي للربع الرابع +6.1% إلى €0.73 بأسعار الصرف الفعلية 14
الإيرادات 2026-02-11
بلغت صافي مبيعات السنة المالية 2025 قيمةَ €92.4 مليار، بارتفاع +5.9% بأسعار الصرف الثابتة؛ وارتفعت صافي مبيعات الربع الرابع +6.1% بأسعار الصرف الثابتة؛ وبلغ نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود +3.2% للسنة الكاملة؛ وارتفعت المبيعات الإلكترونية +13.3% بأسعار الصرف الثابتة 14
Guidance أولية 2026-02-11
إطلاق التوجيهات لعام 2026: من المتوقع أن تضيف السنة المكونة من 53 أسبوعاً ما بين 1.5% و2% إلى صافي المبيعات، وما بين 2% و3% إلى الدخل الأساسي؛ ويواجه قطاع الصيدليات في الولايات المتحدة عائقاً يبلغ نحو 350 مليون يورو جراء قانون خفض التضخم Inflation Reduction Act 14
الأرباح 2025-12-31
ارتفع صافي دخل السنة المالية 2025 بنسبة +28.3% إلى €2,264 مليون؛ وارتفع الدخل التشغيلي إلى €3,542 مليون من €2,784 مليون في عام 2024؛ وارتفع الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك الأساسية إلى €7,319 مليون من €7,083 مليون 20
من صافي نقد إلى صافي دين 2025-12-31
انخفض النقد من 6,169 مليون يورو إلى 3,605 مليون يورو؛ وبلغ صافي الدين المالي 972 مليون يورو بنهاية العام مقارنة بمستوى شبه صفري بنهاية الربع الأول، مدفوعاً بعملية استحواذ Profi وتراجع تجميع النقد النظري بمقدار 1.4 مليار يورو 20
تحول استراتيجي 2025-12-31
اكتمل برنامج إعادة شراء الأسهم السابق البالغ 1 مليار يورو في الخامس من ديسمبر 2025 (28,840,970 سهماً بمتوسط سعر 34.67 يورو)؛ وانطلق برنامج إعادة شراء جديد بقيمة 1 مليار يورو في التاسع والعشرين من ديسمبر 2025، ومن المتوقع اكتماله بنهاية عام 2026 20

2025-Q3 · يوليو – سبتمبر 2025

„في أوروبا، سنضخ طاقة جديدة لتوسيع قاعدة عملائنا مع دخولنا العام الجديد. تعمل Delhaize Belgium على توسيع نطاقها الجغرافي بافتتاح ثمانية متاجر سوبرماركت جديدة في مطلع عام 2026 ضمن نموذج الشركات التابعة للعلامة التجارية. كما نواصل إحراز تقدم جيد في عملية دمج Profi، حيث نرى مساراً نمائياً مستقبلياً قوياً. وعلى مدى السنوات الثلاث الماضية، افتتحت العلامة التجارية أكثر من 200 متجر، وتعتزم تسريع خطط التوسع خلال السنوات الثلاث المقبلة.“ – Frans Muller, President and CEO 16 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
النتيجة المعدّلة تحولت إلى الإيجاب 2025-11-05
ارتفع ربح السهم المخفَّف الأساسي +8.7% بأسعار الصرف الفعلية إلى €0.67، متسارعاً من +0.7% في الربع الثاني 16
الهامش في توسع 2025-11-05
تحسّن هامش التشغيل الأساسي إلى 4.1%، بزيادة +0.3pp، يعكس الأداء القوي في الولايات المتحدة والرافعة التشغيلية على الرغم من تأثير دمج Profi 16
تحول استراتيجي 2025-11-05
أُعلن عن برنامج لإعادة شراء الأسهم بقيمة €1 مليار، على أن يبدأ تنفيذه مطلع عام 2026 16

2025-Q2 · أبريل – يونيو 2025

„يسعدني الإبلاغ عن أداء متين في الربع الثاني، مع نمو قوي في المبيعات مدعوماً بحجم إيجابي في كلا المنطقتين. في بيئة يُولي فيها العملاء الأولوية للقيمة والملاءمة، تبرز استراتيجيتنا Growing Together بوصفها ميزة تنافسية أساسية.“ – Frans Muller, President and CEO of Ahold Delhaize 15 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
الإيرادات 2025-08-06
ارتفعت صافي مبيعات الربع الثاني +6.5% بأسعار الصرف الثابتة؛ وبلغ نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود +4.0%، وأسهمت Profi بمقدار 3.4 نقطة مئوية 15
الهامش في تراجع 2025-08-06
بلغ هامش الربح التشغيلي الأساسي 4.0%، منخفضاً بمقدار 0.2 نقطة مئوية، بسبب أثر دمج Profi والاستثمارات السعرية في السوق الأمريكية بهدف تسريع النمو 15
تحول استراتيجي 2025-08-06
تحقيق ربحية التجارة الإلكترونية على أساس التكاليف المخصصة بالكامل في النصف الأول من عام 2025، مما يمثّل معلماً رئيسياً في مسار قناة البيع الشاملة 15
من صافي نقد إلى صافي دين 2025-08-06
انقلب صافي موقف الدين (من -25.0 إلى +659.0 مليون يورو مقارنةً بالفترة 2025-Q1). 147

2025-Q1 · يناير – مارس 2025

„يسعدني الإبلاغ عن نمو قوي في مبيعات الربع الأول، مما يضعنا على المسار الصحيح لتحقيق أهدافنا وطموحاتنا الاستراتيجية لعام 2025. كانت بداية العام ديناميكية للعملاء في كلا المنطقتين، في ظل تصاعد التقلبات الاقتصادية الكلية والجيوسياسية. ففي الولايات المتحدة، شهدنا ارتفاعات حادة في أسعار البيض وأوضاعاً متطورة تتعلق بالتعريفات الجمركية. وفي أوروبا، اختبرنا استمرار النزاع والتوتر في أوكرانيا، فضلاً عن احتجاجات واسعة النطاق لمكافحة الفساد في وسط أوروبا وجنوب شرقها (CSE).“ – Frans Muller, President and Chief Executive Officer 13 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
الإيرادات في تسارع 2025-05-07
ارتفعت صافي مبيعات الربع الأول +5.0% بأسعار الصرف الثابتة لتبلغ €23.3 مليار؛ وبلغ نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود +3.3%، وأسهمت Profi بمقدار 2.9 نقطة مئوية؛ وقد عوّضت ذلك جزئياً إغلاقات Stop & Shop ووقف مبيعات التبغ 13
Guidance مؤكدة 2025-05-07
أُعيد التأكيد على توجيهات السنة المالية 2025: هامش الربح التشغيلي الأساسي ~4%، والتدفق النقدي الحر ≥€2.2 مليار، ونفقات رأس المال ~€2.7 مليار، ونمو ربح السهم بمعدل متوسط إلى مرتفع بأرقام فردية 13
استحواذ 2025-05-07
اكتمل الاستحواذ على Profi في 3 يناير 2025، مضيفاً 1,768 متجراً وصافي مبيعات بقيمة €647 مليون في الربع الأول من 2025؛ وبلغ إجمالي المقابل €1,239 مليون 13
2024 · 17 أحداث

2024-Q4 · أكتوبر – ديسمبر 2024

„ستُعجّل استراتيجيتنا الجديدة Growing Together عملنا في جميع المجالات التي تُمكّننا من إحداث فارق لدى العملاء والمجتمعات.“ – Frans Muller, President and CEO of Ahold Delhaize 12 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
„من منظور العمليات، يُعدّ أداؤنا في الربع الرابع واعداً بالقدر ذاته، ويوفر مؤشراً جيداً على الاتجاه الذي نسير نحوه في عام 2025. ففي الربع الرابع، ارتفعت صافي المبيعات بنسبة 0.6% بالأسعار الثابتة، فيما ارتفعت المبيعات المقارنة باستثناء الوقود بنسبة 1.4%. واستثناءً لتأثيرات التخلص من FreshDirect، وإغلاق متاجر Stop & Shop، ووقف مبيعات التبغ في هولندا، كان نمو صافي المبيعات سيكون أعلى بمقدار 2.1 نقطة مئوية.“ – Frans Muller, President and CEO 7 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
من صافي دين إلى صافي نقد 2026-02-11
انقلب صافي موقف الدين (من +1,005.0 إلى -994.0 مليون يورو مقارنةً بالفترة 2024-Q3). 14
الإيرادات في تباطؤ 2025-02-25
ارتفعت صافي المبيعات السنوية بنسبة 0.7% إلى €89,356 مليون (0.9% بأسعار الصرف الثابتة)؛ وعكس نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود البالغ 1.2% توسعاً محدوداً في الإيرادات 12
الهامش في تراجع 2025-02-12
بلغ هامش الربح التشغيلي الأساسي للربع الرابع 4.1%، منخفضاً بمقدار 0.2 نقطة مئوية مقارنةً بالعام السابق؛ وظلّ هامش الربح التشغيلي الأساسي للسنة الكاملة عند 4.0%، دون تغيير على أساس سنوي 7
من صافي دين إلى صافي نقد 2025-02-12
بلغ التدفق النقدي الحر للعام الكامل 2.5 مليار يورو، متجاوزاً التوجيهات البالغة نحو 2.3 مليار يورو؛ وتحوّل صافي الدين (باستثناء التزامات الإيجار) إلى صافي وضع نقدي يبلغ نحو 994 مليون يورو بنهاية العام، من صافي دين يبلغ نحو 1.0 مليار يورو بنهاية الربع الثالث 7
استحواذ 2025-02-12
اكتمل الاستحواذ على Profi Rom Food SRL في الثالث من يناير 2025، مما ضاعف البصمة التجزئة لـ Ahold Delhaize في رومانيا وأضاف نحو 3 مليارات يورو من صافي المبيعات إلى قطاع أوروبا 7
الأرباح 2024-12-31
انخفض صافي الدخل بنسبة 5.9% إلى €1,764 مليون من €1,874 مليون في عام 2023؛ وانخفض الدخل التشغيلي إلى €2,784 مليون من €2,846 مليون في عام 2023 10
تحول استراتيجي 2024-12-31
اكتمل تحويل Delhaize Belgium في عام 2024: تم تحويل جميع المتاجر الكبرى المدمجة الـ 128 إلى الصيغة التابعة (33 في عام 2023، والـ 95 المتبقية في عام 2024)، مما أعاد تشكيل نموذج التشغيل البلجيكي جذرياً 10

2024-Q3 · يوليو – سبتمبر 2024

„إن سجلنا الحافل في ترتيب أوضاعنا الداخلية يُؤتي ثماره.“ – Frans Muller, President and Chief Executive Officer 9 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
الإيرادات 2024-11-06
ارتفع نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود في الربع الثالث إلى 1.4%، مستعيداً زخمه من 0.6% في الربع الثاني، فيما ارتفعت صافي المبيعات +1.0% بأسعار الصرف الثابتة 9
تحول استراتيجي 2024-11-06
اكتمل إغلاق 32 متجراً من متاجر Stop & Shop مطلع نوفمبر؛ واكتمل تنفيذ خطة Delhaize Belgium المستقبلية مع الانتهاء من تحويل المتجر الأخير إلى الصيغة التابعة في الربع الثالث 9
تحول استراتيجي 2024-11-06
أُعلن عن برنامج لإعادة شراء الأسهم بقيمة €1 مليار، على أن يبدأ تنفيذه مطلع عام 2025 9

2024-Q2 · أبريل – يونيو 2024

„كما أننا على المسار الصحيح تماماً فيما يخص برنامج Save for Our Customers لعام 2024. علاوة على ذلك، بدأنا نجني ثمار التغييرات الهيكلية في أعمالنا المتعلقة بـ Belgium Future Plan ومبادرات توفير التكاليف في أوروبا والولايات المتحدة التي انطلقت خلال الاثني عشر شهراً الماضية. إن تحقيقنا هامش تشغيلياً أساسياً بنسبة 4.2% يضعنا في موقع جيد لاتخاذ خطوات إضافية هذا العام بهدف تسريع استثمارات النمو، ويأتي ذلك في وقت نرصد فيه اتجاهات حجمية مشجعة في كلا المنطقتين.“ – Frans Muller, President and Chief Executive Officer 6 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
الهامش في توسع 2024-08-07
تحسَّن هامش الربح التشغيلي الأساسي للربع الثاني إلى 4.2%، مرتفعاً بمقدار 0.1 نقطة مئوية على أساس سنوي، مدفوعاً بالأداء القوي في كلٍّ من قطاعي الولايات المتحدة وأوروبا 6
تحول استراتيجي 2024-08-07
أعلنت Stop & Shop عن إغلاق 32 متجراً متعثراً بحلول نهاية عام 2024، مع توقُّع أثر على صافي مبيعات 2025 بقيمة $550-575 مليون وتكلفة استثنائية قبل الضريبة تتراوح بين €150-200 مليون يُتوقَّع تسجيلها في الربع الثالث من 2024 6
تحول استراتيجي 2024-08-07
أُطلقت استراتيجية Growing Together المُحدَّثة، مُحدِّدةً ستة أولويات استراتيجية ونموذجاً للنمو يستهدف التوسع العضوي وغير العضوي للفترة 2025-2028 6
تباين القطاعات 2024-08-07
نمت إيرادات أوروبا بنسبة +104.2% لتبلغ 17,250.0 مليون يورو في الربع الثاني من عام 2024 (77% من إيرادات المجموعة)، في حين تغيّرت إيرادات المجموعة بنسبة +1.2%. 6

2024-Q1 · يناير – مارس 2024

„في فبراير، أتمّت Delhaize إبرام اتفاقيات لمنح حق الامتياز لجميع المتاجر الـ 128 التي تديرها بنفسها. وحتى الآن، انتقلت 76 متجراً بالفعل إلى ملاكها الجدد، ونتوقع أن تكتمل جميع عمليات التحويل بحلول نهاية العام. ومن المتاجر التي انتقلت بالفعل، نرصد نتائج واعدة، إذ يسجّل كل من تكرار زيارات العملاء وحجم السلة اتجاهاً تصاعدياً.“ – Frans Muller, President and Chief Executive Officer 8 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
الإيرادات في تسارع 2024-05-08
ارتفعت صافي مبيعات المجموعة بنسبة 1.3% بأسعار الصرف الثابتة؛ ونمت المبيعات المقارنة باستثناء الوقود بنسبة 1.6%، وهو أقوى معدل نمو مقارن ربع سنوي في السنة المالية 2024 8
Guidance مؤكدة 2024-05-08
تأكيد توجيهات عام 2024 الكاملة: هامش الربح التشغيلي الأساسي 4.0% على الأقل، وربحية السهم الأساسية بمستويات عام 2023 تقريباً، والتدفق النقدي الحر نحو 2.3 مليار يورو 8
تحول استراتيجي 2024-05-08
تقدم مشروع Delhaize Belgium المستقبلي مع تحويل 76 من أصل 128 متجراً مدمجاً إلى صيغة الامتياز التجاري؛ ومن المتوقع اكتمال جميع التحويلات بنهاية العام 8
2023 · 14 أحداث

2023-Q4 · أكتوبر – ديسمبر 2023

„تُعدّ الإدارة المنضبطة للتكاليف أكثر أهمية من أي وقت مضى للحدّ من ارتفاع التكاليف على العملاء، لا سيما في ظل إمكانية أن تُفضي النزاعات العالمية إلى تقلبات في سلاسل الإمداد. وفي عام 2023، لم ندّخر جهداً وتجاوزنا أهدافنا الأصلية لبرنامج Save for Our Customers تجاوزاً ملحوظاً، إذ حققنا ما يزيد على 1.25 مليار يورو من وفورات التكاليف، أي ما يعادل 29% أكثر مما حققناه في العام السابق.“ – Frans Muller, President and Chief Executive Officer 3 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
الإيرادات في تباطؤ 2024-02-14
المبيعات المقارنة في الربع الرابع باستثناء الوقود +1.8%، وصافي المبيعات +1.9% بأسعار الصرف الثابتة، مع استمرار التباطؤ مقارنة بالأرباع السابقة 3
Guidance مؤكدة 2024-02-14
تحقق التدفق النقدي الحر للعام الكامل 2023 بقيمة 2.4 مليار يورو عند الطرف الأعلى من نطاق التوجيهات المعدل والبالغ 2.2-2.4 مليار يورو 3
تجريد 2024-02-14
اكتمل التخلص من FreshDirect لصالح Getir في 6 ديسمبر 2023، مما أسفر عن خسارة قبل الضريبة بلغت 250 مليون يورو ومنفعة ضريبية صافية بلغت 75 مليون يورو 3
من صافي نقد إلى صافي دين 2024-02-14
انقلب صافي موقف الدين من (-563.0) إلى (+3,738.0) مليون يورو مقارنةً بـ 2023-Q3. 107

2023-Q3 · يوليو – سبتمبر 2023

„ونتيجةً لذلك، يواصل العملاء وضع ثقتهم في علاماتنا التجارية، وهو ما ينعكس بوضوح في النمو الإيجابي للحصة السوقية. واستناداً إلى محفظتنا القوية من العلامات التجارية الدولية، حققنا نمواً في مبيعات المتاجر المقارنة بلغ 3.1% في الربع الثالث. وعلى مستوى المجموعة، حققنا هامش تشغيلياً أساسياً بنسبة 3.8% وربحية مخففة أساسية للسهم بلغت 0.58 يورو. وبينما يُسجّل كلا المقياسين تراجعاً على أساس سنوي، فإن نحو ثلثي الانخفاض في ربحية السهم مرتبط بتعديلات تأمينية وسعر صرف أجنبي غير مواتٍ.“ – Frans Muller, President and Chief Executive Officer 1 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
الهامش في تراجع 2023-11-08
بلغ هامش الربح التشغيلي الأساسي في الربع الثالث 3.8%، منخفضاً من 4.4%، ويعكس ذلك بصورة رئيسية تراجع هامش الولايات المتحدة جراء ارتفاع التكاليف التشغيلية؛ وأفرزت تخفيضات مزايا SNAP الفيدرالية عائقاً بلغ نحو 4 نقاط مئوية أمام نمو المبيعات في الولايات المتحدة 1
استحواذ 2023-11-08
أُعلن عن الاستحواذ المخطط على سلسلة متاجر التجزئة الرومانية Profi بمضاعف EBITDA ضمني يبلغ 7 أضعاف على أساس آخر اثني عشر شهراً حتى يونيو 2023 1
تجريد 2023-11-08
أُعلن عن اتفاقية بيع FreshDirect إلى Getir مع خسارة متوقعة من التخلص قبل الضريبة تتراوح بين 275 و325 مليون دولار 1
من صافي دين إلى صافي نقد 2023-11-08
انقلب صافي موقف الدين (من +1,074.0 إلى -563.0 مليون يورو مقارنةً بالفترة 2023-Q2). 124

2023-Q2 · أبريل – يونيو 2023

„في أوروبا، باستثناء تأثير الإضرابات في بلجيكا، ارتفعت المبيعات المقارنة بنسبة 7.6%. وكان من أبرز ملامح الربع أداء قوي جداً في قطاع التجزئة الإلكترونية.“ – Frans Muller, President and Chief Executive Officer 2 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
الإيرادات 2023-08-09
صافي مبيعات الربع الثاني +4.3% بأسعار الصرف الثابتة (تباطؤ من 6.3% في الربع الأول)؛ والمبيعات المقارنة باستثناء الوقود +4.6% 2
Guidance مرفوعة 2023-08-09
رُفعت توجيهات التدفق النقدي الحر لعام 2023 إلى نطاق 2.0-2.2 مليار يورو من نحو 2.0 مليار يورو 2
تحول استراتيجي 2023-08-09
تقدم تحويل Delhaize Belgium إلى متاجر تعمل بشكل مستقل؛ وتم الاعتراف بخسارة إضافة قيمة (انخفاض قيمة) بمبلغ 108 مليون يورو على أصول المتاجر 2

2023-Q1 · يناير – مارس 2023

„في أوروبا، باستثناء تأثير الإضرابات في بلجيكا التي أعقبت إعلان الإدارة المحلية عن نيتها تحويل سلاسل السوبرماركت المتكاملة هناك إلى متاجر Delhaize تعمل باستقلالية، ارتفعت المبيعات المقارنة بنسبة 7.7%. واستثناءً لتأثيرات ارتفاع تكاليف الطاقة والإضرابات، تجاوزت هوامش التشغيل الأساسية مستويات العام السابق بفارق طفيف.“ – Frans Muller, President and Chief Executive Officer 4 (ترجمة – الأصل عند التمرير)
الإيرادات في تسارع 2023-05-10
صافي مبيعات المجموعة في الربع الأول +9.4% بأسعار الصرف الفعلية و+6.3% بأسعار الصرف الثابتة؛ والمبيعات المقارنة باستثناء الوقود +6.2% 4
الهامش في تراجع 2023-05-10
بلغ هامش الربح التشغيلي الأساسي 4.0%، منخفضاً بمقدار 0.2 نقطة مئوية، حيث عوّض الأداء القوي في الولايات المتحدة تراجع الهوامش الأوروبية وانخفاض عائدات التأمين 4
تحول استراتيجي 2023-05-10
أعلنت Delhaize Belgium عن نيتها تحويل المتاجر الكبرى المدمجة إلى متاجر تعمل بشكل مستقل 4
إعلان

المؤشرات الرئيسية (مليون €)#

المؤشرات المالية الجوهرية للشركة في ثلاثة مستويات متتالية: السنوات المالية (كما أُفصح عنها؛ عند إعادة معالجة البيانات تعرض الجدول أحدث نسخة من الإيداع مع الإشارة إليها)، ونصف السنة (أساس 6 أشهر، H2 = النصف الثاني منفرداً)، والأرباع (أساس 3 أشهر، غير تراكمية). كل صف يمثّل فترة واحدة، الأحدث أولاً. القيم ذات الخط المنقّط السفلي قابلة للنقر وتُظهر القيمة الخام والموقع الدقيق في المصدر وحجة الحجم والمرجع؛ القيم المشتقّة تُظهر أيضاً معادلتها ومدخلاتها. تُستخرج جميع القيم آلياً من ملفات الإفصاح; الأخطاء واردة؛ يُرجى التحقق من الأرقام ذات الصلة بالقرارات بالرجوع إلى المصدر الأصلي المرتبط.

جميع المعلومات تهدف فقط إلى دعم قرارك الاستثماري المستقل ولا تُعدّ توصية؛ والتقارير الأصلية للشركة هي المرجع المعتمد.

الإيرادات (مليون €) · أساس سنوي, كما أُفيد
FY2023FY2023: 88,73488,734FY2024FY2024: 89,35689,356FY2025FY2025: 92,35292,352
صافي الربح (مليون €) · أساس سنوي, كما أُفيد
FY2023FY2023: 1,8741,874FY2024FY2024: 1,7641,764FY2025FY2025: 2,2642,264
ربحية السهم (€) · أساس سنوي, كما أُفيد
FY2023FY2023: 1.941.94FY2024FY2024: 1.891.89FY2025FY2025: 2.502.50
التدفق النقدي التشغيلي (مليون €) · أساس سنوي, كما أُفيد
FY2023FY2023: 6,4666,466FY2024FY2024: 6,2246,224FY2025FY2025: 6,9896,989
الإيرادات (مليون €) · أساس ربع سنوي, كما أُفيد
2024-Q32024-Q3: 22,00322,0032024-Q42024-Q4: 23,27623,2762025-Q12025-Q1: 23,27623,2762025-Q22025-Q2: 23,09223,0922025-Q32025-Q3: 22,49422,4942025-Q42025-Q4: 23,49023,4902026-Q12026-Q1: 22,27522,2752026-Q22026-Q2: 23,16523,165
صافي الربح (مليون €) · أساس ربع سنوي, كما أُفيد
2024-Q32024-Q3: 3723722024-Q42024-Q4: 3803802025-Q12025-Q1: 5545542025-Q22025-Q2: 5485482025-Q32025-Q3: 5845842025-Q42025-Q4: 5775772026-Q12026-Q1: 5525522026-Q22026-Q2: 526526
ربحية السهم (€) · أساس ربع سنوي, كما أُفيد
2024-Q32024-Q3: 0.400.402024-Q42024-Q4: 0.410.412025-Q12025-Q1: 0.600.602025-Q22025-Q2: 0.600.602025-Q32025-Q3: 0.650.652025-Q42025-Q4: 0.650.652026-Q12026-Q1: 0.620.622026-Q22026-Q2: 0.600.60
التدفق النقدي التشغيلي (مليون €) · أساس ربع سنوي, كما أُفيد
2024-Q32024-Q3: 1,3301,3302024-Q42024-Q4: 2,3192,3192025-Q12025-Q1: 1,2961,2962025-Q22025-Q2: 1,5941,5942025-Q32025-Q3: 1,3971,3972025-Q42025-Q4: 2,7012,7012026-Q12026-Q1: 7577572026-Q22026-Q2: 1,7431,743
النقد (مليون €) · أساس سنوي, كما أُفيد
FY2023FY2023: 3,4843,484FY2024FY2024: 6,1696,169FY2025FY2025: 3,6053,605
الديون (مليون €) · أساس سنوي, كما أُفيد
FY2023FY2023: 7,2227,222FY2024FY2024: 20,31520,315FY2025FY2025: 4,5774,577
صافي الدين (مليون €) · أساس سنوي, كما أُفيد
FY2023FY2023: 3,7383,738FY2024FY2024: 14,14614,146FY2025FY2025: 972972
النفقات الرأسمالية (مليون €) · أساس سنوي, كما أُفيد
FY2023FY2023: 2,4342,434FY2024FY2024: 2,2992,299FY2025FY2025: 2,5642,564
التدفق الحر (مليون €) · أساس سنوي, كما أُفيد
FY2023FY2023: 4,0324,032FY2024FY2024: 3,9253,925FY2025FY2025: 4,4254,425
الاستهلاك والإطفاء (مليون €) · أساس سنوي, كما أُفيد
FY2023FY2023: 3,4693,469FY2024FY2024: 3,4773,477FY2025FY2025: 3,5863,586
النقد (مليون €) · أساس ربع سنوي, كما أُفيد
2024-Q32024-Q3: 4,0844,0842024-Q42024-Q4: 6,1696,1692025-Q12025-Q1: 4,7394,7392025-Q22025-Q2: 3,9393,9392025-Q32025-Q3: 3,8113,8112025-Q42025-Q4: 3,6053,6052026-Q12026-Q1: 3,8513,8512026-Q22026-Q2: 3,1963,196
الديون (مليون €) · أساس ربع سنوي, كما أُفيد
2024-Q32024-Q3: 5,0895,0892024-Q42024-Q4: 5,1755,1752025-Q12025-Q1: 4,7144,7142025-Q22025-Q2: 4,5984,5982025-Q32025-Q3: 4,5924,5922025-Q42025-Q4: 4,5774,5772026-Q12026-Q1: 5,3975,3972026-Q22026-Q2: 4,8614,861
صافي الدين (مليون €) · أساس ربع سنوي, كما أُفيد
2024-Q32024-Q3: 1,0051,0052024-Q42024-Q4: -994-9942025-Q12025-Q1: -25-252025-Q22025-Q2: 6596592025-Q32025-Q3: 7817812025-Q42025-Q4: 9729722026-Q12026-Q1: 1,5461,5462026-Q22026-Q2: 1,6651,665
النفقات الرأسمالية (مليون €) · أساس ربع سنوي, كما أُفيد
2024-Q32024-Q3: 5275272024-Q42024-Q4: 6606602025-Q12025-Q1: 6096092025-Q22025-Q2: 6186182025-Q32025-Q3: 5785782025-Q42025-Q4: 7597592026-Q12026-Q1: 6036032026-Q22026-Q2: 627627
التدفق الحر (مليون €) · أساس ربع سنوي, كما أُفيد
2024-Q32024-Q3: 8038032024-Q42024-Q4: 1,6591,6592025-Q12025-Q1: 6876872025-Q22025-Q2: 9769762025-Q32025-Q3: 8198192025-Q42025-Q4: 1,9421,9422026-Q12026-Q1: 1541542026-Q22026-Q2: 1,1161,116
الاستهلاك والإطفاء (مليون €) · أساس ربع سنوي, كما أُفيد
2024-Q32024-Q3: 8558552024-Q42024-Q4: 8838832025-Q12025-Q1: 9299292025-Q22025-Q2: 8898892025-Q32025-Q3: 8858852025-Q42025-Q4: 8828822026-Q12026-Q1: 8788782026-Q22026-Q2: 889889
معروض: أحدث السنوات المالية. السجل الكامل منذ السنة المالية 2022 متاح.

السنوات المالية

المبالغ بـ مليون € · EPS بـ € للسهم · كما أُفيد
الفترةالإيراداتالربح التشغيليصافي الربحربحية السهم (€)التدفق التشغيليالمصدر
FY202592,3523,5422,2642.506,98914
FY202489,3562,7841,7641.896,2246
FY202388,7342,8461,8741.946,466130

أرباع سنوية

المبالغ بـ مليون € · EPS بـ € للسهم · كما أُفيد
الفترةتاريخ النشرالإيراداتالربح التشغيليصافي الربحربحية السهم (€)التدفق الحرالنقدصافي الدينالمصدر
2026-Q2*2026-08-0523,1658665260.601,1163,1961,665147
2026-Q1*2026-05-0622,2758955520.621543,8511,546146
2025-Q4*2026-02-1123,4908995770.651,9423,60597214
2025-Q3*2025-11-0522,4949025840.658193,811781139
2025-Q2*2025-08-0623,0928615480.609763,93965915
2025-Q1*2025-05-0723,2768805540.606874,739-2513
2024-Q4*2025-02-1223,2766073800.411,6596,169-994135
2024-Q3*2024-11-0622,0035833720.40*8034,0841,0059
2024-Q2*2024-08-0722,3497904990.52*8285,83214,7046
2024-Q1*2024-05-0821,7288035130.546366,51714,1948
2023-Q4*2024-02-1423,0236754510.471,4323,4843,738107
2023-Q3*2023-11-0821,9576253940.41*8954,766-5631
2023-Q2*2023-08-0922,0847244680.483,8931,0742
2023-Q1*2023-05-1021,6428225610.574123,6668254
* derived: قيم ذات إسناد معادلة (مرّر المؤشر); Q4 = FY − 9M · H2 = FY − H1 · ربحية السهم عبر الأسهم الضمنية · صافي الدين = الدين المالي − النقد · FCF = OCF − |capex|.
أُخفيت الأعمدة غير المسجّلة في وتيرة التقارير هذه: الدخل التشغيلي (معدَّل), EBITDA (معدّل), EPS معدّل, Net Debt/EBITDA (لم تُذكر في أي مصدر لهذه الفترات).
إعلان

الميزانية العمومية والتدفقات النقدية (مليون €)#

بنود الميزانية العمومية في تاريخ معين (كالنقد والديون المالية) وبنود التدفق النقدي (التدفق النقدي التشغيلي والاستثمارات/Capex) لكل سنة مالية ونصف سنة وربع سنة. تعكس قيم الميزانية العمومية وضع نهاية الفترة، فيما تغطي بنود التدفق الفترة بأكملها. القيم المشتقة مُحددة ومحسوبة، على سبيل المثال: Net Debt = الديون المالية; النقد؛ Free Cash Flow = التدفق النقدي التشغيلي; Capex. تعرض النافذة المنبثقة الصيغة والمدخلات عند النقر. تُستخرج جميع القيم آلياً من ملفات الإفصاح; الأخطاء واردة؛ يُرجى التحقق من الأرقام ذات الصلة بالقرارات بالرجوع إلى المصدر الأصلي المرتبط.

السنوات المالية

المبالغ بـ مليون € · كما أُفيد
الفترةتاريخ النشرالنقدالديونصافي الدينالاستهلاك والإطفاءالتدفق التشغيليالنفقات الرأسماليةالتدفق الحرالمصدر
FY20252026-02-113,6054,5779723,5866,9892,5644,42514
FY20242024-08-076,16920,31514,1463,4776,2242,2993,9256
FY20232024-02-143,4847,2223,7383,4696,4662,4344,032130

أرباع سنوية

المبالغ بـ مليون € · كما أُفيد
الفترةتاريخ النشرالنقدالديونصافي الدينالاستهلاك والإطفاءالتدفق التشغيليالنفقات الرأسماليةالتدفق الحرالمصدر
2026-Q22026-08-053,1964,8611,6658891,7436271,116147
2026-Q12026-05-063,8515,3971,546878757603154146
2025-Q42026-02-113,6054,5779728822,7017591,94214
2025-Q32025-11-053,8114,5927818851,397578819139
2025-Q22025-08-063,9394,5986598891,59461897615
2025-Q12025-05-074,7394,714-259291,29660968713
2024-Q42025-02-126,1695,175-9948832,3196601,659135
2024-Q32024-11-064,0845,0891,0058551,3305278039
2024-Q22024-08-075,83214,7048781,3825548286
2024-Q12024-05-086,51714,1948601,1945586368
2023-Q42024-02-143,4847,2223,7388652,2307981,432107
2023-Q32023-11-084,7664,203-5638671,4435488951
2023-Q22023-08-093,8934,9671,0748595592
2023-Q12023-05-103,6664,4918258719405284124
الدين = طويل الأجل + الجاري · صافي الدين = الدين − النقد · FCF = OCF − capex.
تاريخ نشر الصفوف الفردية هو عنصر نائب للناشر (وليس تاريخ النشر الفعلي).
إعلان

الإيرادات حسب النوع (بتاريخ 2026-Q2 · EURm · 3/4)#

توزيع الإيرادات بحسب القطاعات أو أنواع المنتجات، تماماً كما تُبلّغ عنه الشركة. الأساس مُدرج بجانب كل قيمة (3 أو 6 أو 12 شهراً)؛ قد تختلف مجاميع القطاعات عن إيرادات المجموعة (بنود التسوية والتوحيد). إذا غيّرت الشركة هيكل قطاعاتها، تبقى الهياكل السابقة في القسم القابل للتوسعة. الصفوف الرمادية لم تعد الشركة تُفصح عنها بصورة منفصلة؛ تعرض آخر أرقام متاحة ولا تُستقرأ أبداً.

القطاعمنذالفترةالأساسالإيراداتالنموالهامشالمصدر
Ahold Delhaize Group2026-Q22026-Q26M155%19
الولايات المتحدة2023-Q12026-Q26M?1,05383%19
أوروبا2023-Q12026-Q26M?910169%19
الولايات المتحدةFY2024FY202412M54,1980.7%4.4%12
إعلان

المنتجات وM&A (16/43 نشط + حديث)#

إعلانات المنتجات من التقارير; إطلاقات في السوق وموافقات تنظيمية وشراكات; مع أول ذكر لها (التاريخ) والمصدر. «نشط/حالي» يعني: لا يزال مُشاراً إليه في أحدث التقارير؛ ما تتوقف الشركة عن ذكره يُنقل إلى القسم القابل للتوسعة لكنه لا يُحذف أبداً. الصفوف الرمادية منتجات موقوفة.

المنتج / الخطمنذالحالةالمصدر
برنامج Stop & Shop لتسريع تجديد المتاجر وطرح استثمارات الأسعار في جميع المتاجر2026-12مُطلَق18
إصدار سند EUR مزدوج الشريحة بقيمة 800 مليون يورو2026-03مُطلَق18
إطلاق Bol Shopper Agent2026-03مُطلَق18
ثمانية متاجر Delhaize Belgium سوبرماركت جديدة2026-01مُطلَق16
ترخيص مزود الدفع لـ bol Payment Services B.V.2026مُطلَق19
توسيع منصة Edge لوسائل الإعلام بالتجزئة إلى العلامات التجارية الأمريكية2026مُطلَق16
مركز التوزيع في Burlington، كارولاينا الشمالية (3×)2026مُطلَق19
اتفاقية شراء الطاقة الافتراضية الموقعة في أوروبا2025-12مُطلَق14
إطلاق ميزة Bol AI-enabled Spot & Shop2025-12مُطلَق14
طرح منصة PRISM2025-09مُطلَق16
طرح PRISM في Food Lion2025-06مُطلَق15
توسيع مركز توزيع Delhaize في Vorst2025-06مُطلَق15
نقل Food Lion إلى منصة PRISM (متوقع اكتماله 2025)2025مخطط له12
إطلاق المساعد الشخصي Steijn في Albert Heijn2025مُطلَق16
توسعة Hannaford To Go (2×)2023مُطلَق15
وقف مبيعات التبغ في Albert Heijn (2×)2024-01موقوف (2024-03)12
افتتاح متجر جديد لـ The GIANT Company في فيلادلفيا2024-12مُطلَق7
تأسيس لجنة التكنولوجيا2024-11مُطلَق12
رعاية Global FoodBanking Network2024-07مُطلَق6
منشأة Plainville، كونيتيكت2024-06مُطلَق5
استراتيجية Growing Together2024-05مُطلَق12
شراكات عملاء الأعمال الجديدة في Albert Heijn2024-03مُطلَق8
جمع بيانات التعريف الذاتي في الاستطلاع السنوي لمشاركة المنتسبين لعلامات EU&I2024مُطلَق12
برنامج تحويل السلامة النفسية مع Contentment Foundation2024مُطلَق11
إطلاق برنامج تدريب السلامة النفسية2024مُطلَق12
سياسة دعم انقطاع الطمث ضمن إطار Life Events Framework (4×)2024مُطلَق11
إطلاق Tech Studio AD/01 في بوخارست2024مُطلَق12
إطلاق شراكة DoorDash في الولايات المتحدة2024مُطلَق12
السياسة العالمية للسلامة (2×)2024مُطلَق12
تأسيس صندوق الابتكار العالمي W23 مع أربعة متاجر أخرى2024مُطلَق12
تحويلات متاجر خطة بلجيكا المستقبلية من النمط المتكامل إلى التابع2024مُطلَق12
تعيين Jolanda Poots-Bijl مديرةً ماليةً وعضوًا في مجلس الإدارة2023-10مُطلَق2
إصدار السند الأخضر2023-03مُطلَق4
مشروع تطوير Stop & Shop Allston Yards2023مُطلَق5
مركز HSC الآلي الثاني في زوول، هولندا (3×)2023مُطلَق5
MAXI Serbia Online Warehouse2023مُطلَق5
Gen AI Labs في Albert Heijn2023مُطلَق5
منشأة التجميد في Mountville، بنسلفانيا2023مُطلَق5
إعادة تطوير Food Lion Charlotte متعددة القنوات2023مُطلَق5
Albert Heijn Home Shop Center (3×)2023مُطلَق6
مركز توزيع Ahold Delhaize USA في Chester، نيويورك ومجمد آلي في Mountville، بنسلفانيا2023مُطلَق5
إصدار أوراق تجارية أوروبية بالعملة الأجنبية لـ Ahold Delhaize2023مُطلَق5
خط منتجات AH Terra النباتية2023مُطلَق5
إعلان

M&A (23)#

جميع عمليات الاستحواذ (الشراء) والتخارج/البيع المُسجَّلة مع التاريخ ووصف مختصر والمصدر; بما فيها المعاملات الأصغر التي كثيراً ما تغيب عن الملخصات. لا تظهر أسعار الشراء إلا حين أفصحت عنها الشركة بنفسها. الصفوف المُظلَّلة بالرمادي تعاملات ملغاة؛ تاريخ الإلغاء مُدرج في الصف.

الاستحواذات · 18مبيعات الأصول والانسحابات · 5
202420252026

الاستحواذات

الصفقة / الحصةالتاريخالنوعالمصدر
استثمار Blackstone Credit & Insurance في مركز التوزيع2026-01مكتمل20
اتفاقية Blackstone Credit & Insurance لصفقة الإيجار الصافي الثلاثي2026-01معلن عنه14
إصدار سندات مرتبطة بالاستدامة (2×)2025-03مكتمل20
استحواذ على Profi (علامة تجارية رومانية متعددة القنوات)2025-01مكتمل12
مزارع رياح في فنلندا عبر اتفاقية PPA افتراضية (2×)2025مكتمل17
ثماني اتفاقيات طاقة متجددة PPA لمشاريع طاقة شمسية على الساحل الشرقي الأمريكي2025مكتمل17
استحواذ Delfood (3×)2024-12مكتمل19
استحواذ Alfa Beta على ستة متاجر في اليونان2024-09مكتمل9
تحويل Belgium Future Plan إلى نظام الامتياز التجاري (2×)2024-03مكتمل12
اتفاقية PPA افتراضية مع BRUC لخمس محطات طاقة شمسية في إسبانيا (2×)2024مكتمل10
استحواذ على Profi Rom Food SRL2024مكتمل14
استحواذ bol.com على الأسهم المتبقية في Cycloon2023-07مكتمل2
برنامج إعادة شراء الأسهم (4×)2023مكتمل12
استحواذ Profi (5×)2023مكتمل20
الانضمام إلى تحالف التجزئة الأوروبي EURELEC2023مكتمل5
تحويل Jan Linders إلى Albert Heijn (4×)2023مكتمل5
تحويل متاجر Delhaize Belgium (5×)2023مكتمل1
استحواذ على Profi (سلسلة سوبرماركت رومانية)2023مكتمل5

التصفيات / الخروج

الصفقة / الحصةالتاريخالنوعالمصدر
إنهاء عقد التخزين والمناولة مع Americold2026-07مُتخلَّص منه19
إغلاق ستة مراكز توزيع للتجارة الإلكترونية في الولايات المتحدة2025-12مُتخلَّص منه14
إغلاق مركز توزيع Jersey City2024-03مُتخلَّص منه2
إغلاق متاجر Stop & Shop (2×)2024مُتخلَّص منه12
بيع أصول FreshDirect (5×)2023مُتخلَّص منه1
إعلان

المؤشرات المُبلَّغ عنها (كما أُفصح عنها) (628)#

المؤشرات التي تُفصح عنها الشركة بنفسها إضافةً إلى الأرقام المالية المعيارية; كحجم الطلبيات والإيرادات المتكررة وأعداد المستخدمين أو الوحدات والمقاييس المعدَّلة. هذه «مؤشرات القصة» تفوت عادةً قواعد البيانات المعيارية؛ تُجمَع هنا كما أُبلغ عنها دون أي احتساب من طرفنا. تنبيه: التعريف يصدر عن الشركة ذاتها وقد يختلف من شركة إلى أخرى; الفترة والمصدر مُدرجان بجانب كل قيمة.

مؤشرات KPI الخاصة بالشركة حرفياً من الإفصاحات (بالإنجليزية كما أُبلغت؛ غير موحدة). تمت تصفية بنود الميزانية العمومية والبنود النمطية.
التاريخالفترةمؤشر الأداءالقيمة / التغييرالمصدر
2026-08-052026-Q2الهامش التشغيلي الأساسي3.9%19
2026-08-052026-Q2نسبة اختراق الغذاء تحت العلامة الخاصة40%19
2026-08-052026-Q2نمو المبيعات الإلكترونية بأسعار ثابتة8.6%19
2026-08-052026-Q2صافي مبيعات المستهلكين الإلكترونية Ahold Delhaize3,489 (EUR millions)19
2026-08-052026-Q2نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود - الولايات المتحدة0.8%19
2026-08-052026-Q2نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود - أوروبا1.7%19
2026-08-052026-Q2نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود - Ahold Delhaize1.2%19
2026-05-062026-Q1الهامش التشغيلي الأساسي (الولايات المتحدة)4.6%18
2026-05-062026-Q1الهامش التشغيلي الأساسي (أوروبا)3.4%18
2026-05-062026-Q1الهامش التشغيلي الأساسي (Ahold Delhaize)4.0%18
2026-05-062026-Q1هامش EBITDA الأساسي8.0%18
2026-05-062026-Q1نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود (الولايات المتحدة)1.5%18
2026-05-062026-Q1نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود (أوروبا)2.6%18
2026-05-062026-Q1نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود (Ahold Delhaize)2.0%18
FY2025معدل إصابات العمل17.7120
FY2025الأعمال قيد التنفيذ13920
FY2025متوسط مدة التزامات مزايا التقاعد المحددة - الولايات المتحدة10.920
FY2025متوسط مدة التزامات مزايا التقاعد المحددة - بقية العالم8.220
FY2025الربح التشغيلي الأساسي (2024)3,608 (EUR millions)20
FY2025إجمالي الربح التشغيلي الأساسي3,734 (EUR millions)20
FY2025تكاليف المعاملات المسوّاة 2024(4)20
FY2025تكاليف المعاملات المسوّاة20
FY2025إجمالي أصول حق الاستخدام9,488 (EUR millions)20
FY2025إجمالي مقابل الاستحواذ 2024(28)20
FY2025إجمالي مقابل الاستحواذ(1,239)20
FY2025إجمالي أصول الخطة 20251,104 (EUR millions)20
FY2025إجمالي أصول الخطة 20241,162 (EUR millions)20
FY2025إجمالي الالتزامات المالية غير المتداولة الأخرى10,73320
FY2025إجمالي الالتزامات المالية المتداولة الأخرى 20244,61020
FY2025إجمالي الالتزامات المالية المتداولة الأخرى3,58220
FY2025إجمالي الاستثمارات في المشاريع المشتركة والشركات الزميلة259 (EUR millions)20
FY2025إجمالي العقارات الاستثمارية508 (EUR millions)20
FY2025إجمالي إيرادات الفوائد 2025159 (EUR millions)20
FY2025إجمالي إيرادات الفوائد 2024221 (EUR millions)20
FY2025إجمالي مصروفات الفوائد 202525 (EUR millions)20
FY2025إجمالي مصروفات الفوائد 202424 (EUR millions)20
FY2025إجمالي الالتزامات المالية باستثناء التزامات الإيجار بالقيمة العادلة 2025(15,827)20
FY2025إجمالي الالتزامات المالية باستثناء التزامات الإيجار بالقيمة العادلة 2024(16,997)20
FY2025إجمالي الالتزامات المالية باستثناء التزامات الإيجار 2025(15,926)20
FY2025إجمالي الالتزامات المالية باستثناء التزامات الإيجار 2024(17,159)20
FY2025إجمالي الالتزامات المالية بالتكلفة المطفأة بالقيمة العادلة 2025(15,572)20
FY2025إجمالي الالتزامات المالية بالتكلفة المطفأة بالقيمة العادلة 2024(16,688)20
FY2025إجمالي الالتزامات المالية بالتكلفة المطفأة 2025(15,671)20
FY2025إجمالي الالتزامات المالية بالتكلفة المطفأة 2024(16,850)20
FY2025إجمالي الالتزامات المالية 2025(27,900)20
FY2025إجمالي الالتزامات المالية 2024(29,412)20
FY2025إجمالي الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة 2025968 (EUR millions)20
FY2025إجمالي الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة 20241,010 (EUR millions)20
FY2025إجمالي الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر 2025136 (EUR millions)20
FY2025إجمالي الأصول المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر 202417 (EUR millions)20
FY2025إجمالي الأصول المالية بالتكلفة المطفأة 20256,656 (EUR millions)20
FY2025إجمالي الأصول المالية بالتكلفة المطفأة 20249,019 (EUR millions)20
FY2025إجمالي الأصول المالية بالتكلفة المطفأة (إعادة بيان) 20249,003 (EUR millions)20
FY2025إجمالي الأصول المالية 20257,760 (EUR millions)20
FY2025إجمالي الأصول المالية 202410,046 (EUR millions)20
FY2025إجمالي الأصول المالية (إعادة بيان) 202410,030 (EUR millions)20
FY2025إجمالي استهلاك الطاقة7,376,50220
FY2025ترتيبات تمويل سلسلة التوريد - الإجمالي 20241,286 (EUR millions)20
FY2025ترتيبات تمويل سلسلة التوريد - الإجمالي1,396 (EUR millions)20
FY2025القيمة الدفترية لـ Super Indo76 (EUR millions)20
FY2025البرمجيات1,11620
FY2025الودائع قصيرة الأجل والاستثمارات المماثلة 202514 (EUR millions)20
FY2025الودائع قصيرة الأجل والاستثمارات المماثلة 202416 (EUR millions)20
FY2025القيمة العادلة للاقتراضات قصيرة الأجل 2025(926)20
FY2025القيمة العادلة للاقتراضات قصيرة الأجل 2024(2,256)20
FY2025القيمة الدفترية للاقتراضات قصيرة الأجل 2025(926)20
FY2025القيمة الدفترية للاقتراضات قصيرة الأجل 2024(2,256)20
FY2025الاقتراضات قصيرة الأجل 202429520
FY2025الاقتراضات قصيرة الأجل33620
FY2025أصول حق الاستخدام - أخرى280 (EUR millions)20
FY2025أصول حق الاستخدام - المباني والأراضي9,208 (EUR millions)20
FY2025تسهيل ائتمان متجدد1,50020
FY2025نتيجة بيع أصول الشركات التابعة والأعمال 2024(237)20
FY2025نتيجة بيع أصول الشركات التابعة والأعمال(6)20
FY2025النقد المقيد 202412 (EUR millions)20
FY2025النقد المقيد58 (EUR millions)20
FY2025استهلاك الطاقة المتجددة1,921,01820
FY2025القيمة العادلة لالتزامات عقود إعادة التأمين 2025(243)20
FY2025القيمة العادلة لالتزامات عقود إعادة التأمين 2024(286)20
FY2025القيمة الدفترية لالتزامات عقود إعادة التأمين 2025(243)20
FY2025القيمة الدفترية لالتزامات عقود إعادة التأمين 2024(286)20
FY2025التزامات عقود إعادة التأمين13920
FY2025أصول عقود إعادة التأمين 2025285 (EUR millions)20
FY2025أصول عقود إعادة التأمين 2024334 (EUR millions)20
FY2025إعادة التقييم والتعديلات على عقود الإيجار 202489920
FY2025إعادة التقييم والتعديلات على عقود الإيجار1,18420
FY2025العقارات - التجزئة 20251420
FY2025العقارات - التجزئة 20241320
FY2025مقابل الاستحواذ عينياً 2024220
FY2025مقابل الاستحواذ عينياً120
FY2025الممتلكات والآلات والمعدات - الإجمالي11,95320
FY2025الممتلكات والآلات والمعدات - أخرى4,17020
FY2025الممتلكات والآلات والمعدات - المباني والأراضي7,48320
FY2025نسبة مواقع إنتاج المنتجات ذات العلامة التجارية الخاصة في الدول عالية المخاطر الخاضعة لمراجعة وفق معيار مقبول77%20
FY2025نسبة السندات طويلة الأجل بأسعار فائدة ثابتة 20248920
FY2025نسبة السندات طويلة الأجل بأسعار فائدة ثابتة8920
FY2025نسبة مبيعات الغذاء الصحي ذي العلامة التجارية الخاصة52.0%20
FY2025نسبة الموظفين المشمولين باتفاقيات المفاوضة الجماعية - الإجمالي57%20
FY2025ضرائب الرواتب والضمان الاجتماعي وضريبة القيمة المضافة 202464720
FY2025ضرائب الرواتب والضمان الاجتماعي وضريبة القيمة المضافة69420
FY2025القيمة العادلة للالتزامات المالية طويلة الأجل الأخرى 2025(103)20
FY2025القيمة العادلة للالتزامات المالية طويلة الأجل الأخرى 2024(157)20
FY2025القيمة الدفترية للالتزامات المالية طويلة الأجل الأخرى 2025(103)20
FY2025القيمة الدفترية للالتزامات المالية طويلة الأجل الأخرى 2024(156)20
FY2025الالتزامات المالية طويلة الأجل الأخرى5120
FY2025القيمة العادلة للقروض الأخرى 2025(1)20
FY2025القيمة الدفترية للقروض الأخرى 2025(1)20
FY2025القيمة الدفترية للمشاريع المشتركة والشركات الزميلة الأخرى27 (EUR millions)20
FY2025القيمة العادلة الأخرى 2025(37)20
FY2025القيمة العادلة الأخرى 2024(26)20
FY2025القيمة الدفترية الأخرى 2025(37)20
FY2025القيمة الدفترية الأخرى 2024(26)20
FY2025أخرى 20259520
FY2025أخرى 2024120
FY2025عدد الحوادث المهنية7,61120
FY2025القيمة العادلة للسندات 2025(5,365)20
FY2025القيمة العادلة للسندات 2024(5,578)20
FY2025القيمة الدفترية للسندات 2025(5,392)20
FY2025القيمة الدفترية للسندات 2024(5,652)20
FY2025صافي الأصول (الالتزامات) المُباعة 202446 (EUR millions)20
FY2025صافي الأصول (الالتزامات) المُباعة50 (EUR millions)20
FY2025خسارة صرف العملات الأجنبية 20251220
FY2025خسارة صرف العملات الأجنبية 2024520
FY2025التزامات الإيجار طويلة الأجل 2025(11,974)20
FY2025التزامات الإيجار طويلة الأجل 2024(12,253)20
FY2025القروض - الجزء المتداول 2024630 (EUR millions)20
FY2025القروض - الجزء المتداول926 (EUR millions)20
FY2025التزامات الإيجار - الجزء المتداول 20241,44420
FY2025التزامات الإيجار - الجزء المتداول1,44820
FY2025التزامات الإيجار10,52620
FY2025القيمة الدفترية JMR156 (EUR millions)20
FY2025الاستثمارات في أدوات الديون 202592 (EUR millions)20
FY2025الاستثمارات في أدوات الديون 20247 (EUR millions)20
FY2025عقار استثماري - حق الاستخدام198 (EUR millions)20
FY2025عقار استثماري - مملوك للشركة332 (EUR millions)20
FY2025صناديق الاستثمار 2025195 (EUR millions)20
FY2025صناديق الاستثمار 2024164 (EUR millions)20
FY2025القيمة الدفترية للفوائد الواجبة السداد 2025(92)20
FY2025القيمة الدفترية للفوائد الواجبة السداد 2024(83)20
FY2025أعلى تعرض لطرف مقابل مالي واحد (باستثناء صناديق سوق المال المصنفة AAA) 202426220
FY2025أعلى تعرض لطرف مقابل مالي واحد (باستثناء صناديق سوق المال المصنفة AAA)21820
FY2025مبيعات بطاقات الهدايا للسنة835 (EUR millions)20
FY2025استرداد بطاقات الهدايا للسنة79820
FY2025التزامات بطاقات الهدايا كما في 29 ديسمبر 202428620
FY2025التزامات بطاقات الهدايا كما في 28 ديسمبر 202528120
FY2025التزامات بطاقات الهدايا 202428620
FY2025التزامات بطاقات الهدايا28120
FY2025الفائض غير المسترد من بطاقات الهدايا للسنة2820
FY2025الزيادات المستقبلية في الرواتب – الولايات المتحدة 2024 (%)4.320
FY2025الزيادات المستقبلية في الرواتب – الولايات المتحدة (%)4.320
FY2025الزيادات المستقبلية في الرواتب – بقية العالم 2024 (%)3.820
FY2025الزيادات المستقبلية في الرواتب – بقية العالم (%)3.820
FY2025الأموال المودعة كضمان 20242420
FY2025الأموال المودعة كضمان1220
FY2025علاقات الامتياز والشركات التابعة48720
FY2025القيمة العادلة لالتزامات التمويل 2025(38)20
FY2025القيمة العادلة لالتزامات التمويل 2024(65)20
FY2025القيمة الدفترية لالتزامات التمويل 2025(109)20
FY2025القيمة الدفترية لالتزامات التمويل 2024(153)20
FY2025إجمالي المساهمات المتوقعة في خطط المزايا المحددة متعددة أصحاب العمل 20262120
FY2025أدوات حقوق الملكية - الاتصالات والمعلومات 202516 (EUR millions)20
FY2025أدوات حقوق الملكية - الاتصالات والمعلومات 202412 (EUR millions)20
FY2025أدوات حقوق الملكية - أخرى 2025159 (EUR millions)20
FY2025أدوات حقوق الملكية - أخرى 2024153 (EUR millions)20
FY2025أدوات حقوق الملكية - الصناعة 202510 (EUR millions)20
FY2025أدوات حقوق الملكية - الصناعة 202410 (EUR millions)20
FY2025أدوات حقوق الملكية - الخدمات المالية 202517 (EUR millions)20
FY2025أدوات حقوق الملكية - الخدمات المالية 202418 (EUR millions)20
FY2025أدوات حقوق الملكية - الطاقة والمرافق 202518 (EUR millions)20
FY2025أدوات حقوق الملكية - الطاقة والمرافق 202415 (EUR millions)20
FY2025أدوات حقوق الملكية - السلع الاستهلاكية 202533 (EUR millions)20
FY2025أدوات حقوق الملكية - السلع الاستهلاكية 202444 (EUR millions)20
FY2025كثافة الطاقة لكل صافي الإيرادات80 (EUR MWh/€ million net sales)20
FY2025بيع أصول الأعمال، صافياً من النقد المحوّل 202421 (EUR millions)20
FY2025بيع أصول الأعمال، صافياً من النقد المحوّل(52)20
FY2025بيع أصول الأعمال قبل النقد المحوّل 202421 (EUR millions)20
FY2025بيع أصول الأعمال قبل النقد المحوّل(49)20
FY2025معدل الخصم - الولايات المتحدة 2024 (%)5.720
FY2025معدل الخصم - الولايات المتحدة (%)5.520
FY2025معدل الخصم – بقية العالم 2024 (%)3.420
FY2025معدل الخصم – بقية العالم (%)3.820
FY2025القيمة العادلة للمشتقات 2025(12)20
FY2025القيمة العادلة للمشتقات 2024(23)20
FY2025القيمة الدفترية للمشتقات 2025(12)20
FY2025القيمة الدفترية للمشتقات 2024(23)20
FY2025الأدوات المالية المشتقة 202513620
FY2025الأدوات المالية المشتقة 20241720
FY2025الديون الائتمانية للودائع 202418 (EUR millions)20
FY2025الديون الائتمانية للودائع31 (EUR millions)20
FY2025التزامات المزايا المحددة18320
FY2025الدخل المؤجل 2024132 (EUR millions)20
FY2025الدخل المؤجل149 (EUR millions)20
FY2025أدوات الديون – أخرى 202597 (EUR millions)20
FY2025أدوات الديون – أخرى 2024102 (EUR millions)20
FY2025أدوات الديون – سندات حكومية 202569 (EUR millions)20
FY2025أدوات الديون – سندات حكومية 202488 (EUR millions)20
FY2025أدوات الديون – سندات شركات (دون درجة الاستثمار) 20251620
FY2025أدوات الديون – سندات شركات (دون درجة الاستثمار) 20242220
FY2025أدوات الديون – سندات شركات (درجة الاستثمار) 202527320
FY2025أدوات الديون - سندات الشركات (درجة الاستثمار) 202429120
FY2025علاقات العملاء4320
FY2025الغيابات المعوضة 202447220
FY2025الغيابات المعوضة46820
FY2025مركز السيولة لدى الشركة - النقد3,115 (EUR millions)20
FY2025مساهمات الشركة في خطط مزايا محددة متعددة أصحاب عمل 202529220
FY2025مساهمات الشركة في خطط مزايا محددة متعددة أصحاب عمل 202431320
FY2025مساهمات الشركة في خطط مزايا محددة 202537820
FY2025مساهمات الشركة في خطط مزايا محددة 202416020
FY2025مساهمات الشركة في الخطة الهولندية 202521320
FY2025التدفقات النقدية الخارجة من بيع أصول الشركات التابعة والأعمال(70)20
FY2025التدفقات النقدية الداخلة من بيع أصول الشركات التابعة والأعمال 202421 (EUR millions)20
FY2025التدفقات النقدية الداخلة من بيع أصول الشركات التابعة والأعمال21 (EUR millions)20
FY2025ما يعادل النقد (القيمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة) 2025591 (EUR millions)20
FY2025ما يعادل النقد (القيمة العادلة من خلال الربح أو الخسارة) 2024670 (EUR millions)20
FY2025النقد المُتنازل عنه(3)20
FY2025النقد وما يعادله - أصول مالية 20253,014 (EUR millions)20
FY2025النقد وما يعادله - أصول مالية 20245,499 (EUR millions)20
FY2025النقد وما يعادله كما هو مقدم في الميزانية العمومية 20246,169 (EUR millions)20
FY2025النقد وما يعادله كما هو مقدم في الميزانية العمومية3,605 (EUR millions)20
FY2025النقد وما يعادله كما هو مُدرج في قائمة التدفقات النقدية 20246,157 (EUR millions)20
FY2025النقد وما يعادله كما هو مُدرج في قائمة التدفقات النقدية3,547 (EUR millions)20
FY2025النقد وما يعادله 202548 (EUR millions)20
FY2025النقد وما يعادله 2024178 (EUR millions)20
FY2025النقد المكتسب (باستثناء النقد المقيّد)41 (EUR millions)20
FY2025أسماء العلامات التجارية3,35320
FY2025السحب على المكشوف المصرفي 20241,96220
FY2025السحب على المكشوف المصرفي59020
FY2025الأصول المكتسبة بموجب عقود الإيجار 2024431 (EUR millions)20
FY2025الأصول المكتسبة بموجب عقود الإيجار443 (EUR millions)20
FY2025برنامج إعادة شراء الأسهم المُعلن عنه1,00020
FY2025المبالغ المسددة من قِبل بنوك الطرف الثالث ضمن ترتيبات تمويل سلسلة التوريد 20251,224 (EUR millions)20
FY2025المبالغ المسددة من قِبل بنوك الطرف الثالث ضمن ترتيبات تمويل سلسلة التوريد 20241,100 (EUR millions)20
FY2025المبالغ المستحقة خلال سنة واحدة (وعقود مزايا الإنهاء)20 (EUR millions)20
FY2025المبالغ المستحقة خلال سنة واحدة (برنامج المكافآت التشغيلية والتأمين الذاتي)288 (EUR millions)20
FY2025المبالغ المستحقة خلال سنة واحدة (أخرى)32 (EUR millions)20
FY2025المبالغ المستحقة خلال سنة واحدة (العقود المُثقِلة)83 (EUR millions)20
FY2025المبالغ المستحقة خلال سنة واحدة (المطالبات والنزاعات القانونية)83 (EUR millions)20
FY2025المبالغ المستحقة بين ست وعشر سنوات (الإجمالي)516 (EUR millions)20
FY2025المبالغ المستحقة بين ست وعشر سنوات (برنامج المكافآت التشغيلية والتأمين الذاتي)434 (EUR millions)20
FY2025المبلغ المستحق بين ست و10 سنوات (المطالبات والنزاعات القانونية)82 (EUR millions)20
FY2025المبلغ المستحق بين سنة وخمس سنوات (وعقود مزايا الإنهاء)1 (EUR millions)20
FY2025المبلغ المستحق بين سنة وخمس سنوات (مكافآت إنهاء الخدمة وبرنامج التأمين الذاتي)436 (EUR millions)20
FY2025المبلغ المستحق بين سنة وخمس سنوات (أخرى)23 (EUR millions)20
FY2025المبلغ المستحق بين سنة وخمس سنوات (العقود المرهقة)203 (EUR millions)20
FY2025المبلغ المستحق بين سنة وخمس سنوات (المطالبات والنزاعات القانونية)6 (EUR millions)20
FY2025المبلغ المستحق بعد خمس سنوات (مكافآت إنهاء الخدمة وبرنامج التأمين الذاتي)240 (EUR millions)20
FY2025المبلغ المستحق بعد خمس سنوات (العقود المرهقة)1 (EUR millions)20
FY2025نسبة تمويل خطة معاش Ahold Delhaize USA في نهاية 2025112.720
FY2025استحواذ على أعمال، صافياً من النقد المكتسب 2024(26)20
FY2025استحواذ على أعمال، صافياً من النقد المكتسب(1,197)20
FY2025المصروفات المستحقة 20241,997 (EUR millions)20
FY2025المصروفات المستحقة1,960 (EUR millions)20
FY2025القيمة الدفترية للحسابات الدائنة 2025(9,009)20
FY2025القيمة الدفترية للحسابات الدائنة 2024(8,524)20
2026-02-112025-Q4تخفيض البلاستيك الأولي من العلامة الخاصة Virgin10.9%14
2026-02-112025-Q4الهامش التشغيلي الأساسي4.2%14
2026-02-112025-Q4مبيعات الإنترنت عبر أطراف ثالثة - السنة الكاملة 20253,125 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4مبيعات الإنترنت عبر أطراف ثالثة - السنة الكاملة 20242,888 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4مبيعات الإنترنت عبر أطراف ثالثة - الربع الرابع 2025916 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4مبيعات الإنترنت عبر أطراف ثالثة - الربع الرابع 2024829 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4الأسهم القائمة (مخففة، السنة المالية 2025)90514
2026-02-112025-Q4الأسهم القائمة (مخففة، السنة المالية 2024)93314
2026-02-112025-Q4الأسهم القائمة (مخففة، الربع الرابع 2025)89314
2026-02-112025-Q4الأسهم القائمة (مخففة، الربع الرابع 2024)92014
2026-02-112025-Q4الأسهم القائمة (أساسية، السنة المالية 2025)90114
2026-02-112025-Q4الأسهم القائمة (أساسية، السنة المالية 2024)93014
2026-02-112025-Q4الأسهم القائمة (أساسية، الربع الرابع 2025)88914
2026-02-112025-Q4الأسهم القائمة (أساسية، الربع الرابع 2024)91714
2026-02-112025-Q4هدف برنامج Save for Our CustomersOver €1.25 billion14
2026-02-112025-Q4المبيعات الأخرى عبر الإنترنت - السنة المالية 20253,345 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4المبيعات الأخرى عبر الإنترنت - السنة المالية 20243,085 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4المبيعات الأخرى عبر الإنترنت - الربع الرابع 20251,033 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4المبيعات الأخرى عبر الإنترنت - الربع الرابع 2024984 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4نمو المبيعات عبر الإنترنت12.9%14
2026-02-112025-Q4المبيعات عبر الإنترنت - السنة المالية 202510,274 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4المبيعات عبر الإنترنت - السنة المالية 20249,235 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4المبيعات عبر الإنترنت - الربع الرابع 20252,832 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4المبيعات عبر الإنترنت - الربع الرابع 20242,597 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4صافي مبيعات المستهلكين عبر الإنترنت - السنة المالية 20257,149 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4صافي مبيعات المستهلكين عبر الإنترنت - السنة المالية 20246,347 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4صافي مبيعات المستهلكين عبر الإنترنت الربع الرابع 20251,916 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4صافي مبيعات المستهلكين عبر الإنترنت الربع الرابع 20241,768 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4التزامات الإيجار10,52614
2026-02-112025-Q4مبيعات الأغذية الصحية تحت العلامة التجارية الخاصة52.1%14
2026-02-112025-Q4إيرادات البقالة عبر الإنترنت السنة الكاملة 20256,929 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4إيرادات البقالة عبر الإنترنت السنة الكاملة 20246,150 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4إيرادات البقالة عبر الإنترنت الربع الرابع 20251,799 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4إيرادات البقالة عبر الإنترنت الربع الرابع 20241,612 (EUR in millions)14
2026-02-112025-Q4خفض انبعاثات غازات الدفيئة39.1%14
2026-02-112025-Q4خفض هدر الطعام39.1%14
2026-02-112025-Q4نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود2.5%14
2026-02-112025-Q4حصة Albert Heijn السوقية38.2%14
2025-11-052025-Q3الهامش التشغيلي الأساسي الولايات المتحدة4.6%16
2025-11-052025-Q3الهامش التشغيلي الأساسي أوروبا3.9%16
2025-11-052025-Q3الهامش التشغيلي الأساسي Ahold Delhaize4.1%16
2025-11-052025-Q3نمو المبيعات عبر الإنترنت الربع الثالث12.2%16
2025-11-052025-Q3صافي مبيعات المستهلكين عبر الإنترنت منذ بداية السنة9,651 (EUR millions)16
2025-11-052025-Q3صافي مبيعات المستهلكين عبر الإنترنت الربع الثالث3,140 (EUR millions)16
2025-11-052025-Q3نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود الولايات المتحدة2.9%16
2025-11-052025-Q3نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود أوروبا2.8%16
2025-11-052025-Q3نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود Ahold Delhaize2.9%16
2025-08-062025-Q2الهامش التشغيلي الأساسي4.0%15
2025-08-062025-Q2المبيعات الإلكترونية2,485 (EUR millions)15
2025-08-062025-Q2صافي المبيعات الإلكترونية للمستهلكين3,245 (EUR millions)15
2025-08-062025-Q2نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود4.0%15
2025-05-072025-Q1الهامش التشغيلي الأساسي3.8 %13
2025-05-072025-Q1هامش EBITDA الأساسي7.8 %13
2025-05-072025-Q1الهامش التشغيلي3.8 %13
2025-05-072025-Q1نمو المبيعات الإلكترونية15.4 %13
2025-05-072025-Q1نمو صافي المبيعات الإلكترونية للمستهلكين14.0 %13
2025-05-072025-Q1نمو المبيعات المقارن باستثناء الوقود3.3 %13
2025-02-25FY2024معدل الغياب عن العمل1.8112
2025-02-25FY2024درجة نمو التدريب والتطوير للموظفين75%12
2025-02-25FY2024إجمالي وزن التغليف البلاستيكي العذري144 thousand tonnes12
2025-02-25FY2024إجمالي حقوق الملكية15,454 (EUR € million)12
2025-02-25FY2024إجمالي الموظفين388,00012
2025-02-25FY2024إجمالي الأصول51,842 (EUR € million)12
2025-02-25FY2024الاقتراض قصير الأجل والسحب على المكشوف2,25612
2025-02-25FY2024الأسهم المخففة91412
2025-02-25FY2024معدل الإصابات الخطيرة0.3912
2025-02-25FY2024أصول عقود إعادة التأمين182 (EUR in millions)12
2025-02-25FY2024نسبة النفايات المعاد تدويرها74%12
2025-02-25FY2024نسبة التوزيع46%12
2025-02-25FY2024ألياف الخشب بالعلامة التجارية الخاصة - معتمدة91.6%12
2025-02-25FY2024الشاي بالعلامة التجارية الخاصة - معتمد99.5%12
2025-02-25FY2024العبوات البلاستيكية الأولية بالعلامة التجارية الخاصة - قابلة لإعادة الاستخدام أو التدوير أو التحلل33%12
2025-02-25FY2024تخفيض العبوات البلاستيكية الأولية بالعلامة التجارية الخاصة10.3%12
2025-02-25FY2024محتوى معاد تدويره في العبوات البلاستيكية الأولية بالعلامة التجارية الخاصة15.7%12
2025-02-25FY2024القهوة بالعلامة التجارية الخاصة - معتمدة97.4%12
2025-02-25FY2024الكاكاو بالعلامة التجارية الخاصة - معتمد96.5%12
2025-02-25FY2024الهامش التشغيلي الأساسي4.0%12
2025-02-25FY2024المبيعات الإلكترونية 20249,235 (EUR € million)12
2025-02-25FY2024المبيعات الإلكترونية 20238,931 (EUR € million)12
2025-02-25FY2024نسبة النفايات غير المعاد تدويرها26%12
2025-02-25FY2024صافي الاستثمار في عقود الإيجار576 (EUR in millions)12
2025-02-25FY2024المديرون الذين حضروا الفصول الشهرية لتطوير القيادةaround 20012
2025-02-25FY2024التزامات الإيجار12,25312
2025-02-25FY2024القيمة العادلة للعقارات الاستثمارية€826 million12
2025-02-25FY2024فول الصويا عالي المخاطر - معتمد100%12
2025-02-25FY2024توزيعات الأرباح لكل سهم1.1712
2025-02-25FY2024زيت النخيل المعتمد96.4%12
2025-02-25FY2024القيمة الدفترية للأصول غير الملموسة13,420 (EUR in millions)12
2025-02-25FY2024بيض الدجاج الحر بدون أقفاص47%12
2025-02-25FY2024أسماء العلامات التجارية3,37412
2025-02-25FY2024المنتسبون المشمولون باتفاقيات العمل الجماعية57%12
2025-02-25FY2024هامش الربح التشغيلي الأساسي4.0%12
2025-02-25FY2024هامش EBITDA الأساسي7.9%12
2025-02-25FY2024نسبة اختراق البقالة الإلكترونية في الولايات المتحدة7.7%12
2025-02-25FY2024إجمالي مساحة المبيعات9.7 million square meters12
2025-02-25FY2024برنامج التوفير لعملائنا€1,354 million12
2025-02-25FY2024التوفير لعملائنا كنسبة مئوية من الإيرادات1.5%12
2025-02-25FY2024الحد من هدر الطعام35%12
2025-02-25FY2024الحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون المكافئ الإجمالية (النطاق 1 و2)36%12
2025-02-25FY2024نسبة بيض القشرة من المزارع الخالية من الأقفاص47%12
2025-02-25FY2024نسبة قيمة مشتريات منتجات المأكولات البحرية ذات العلامة الخاصة المعتمدة96.7%12
2025-02-25FY2024نسبة منتجات الألياف الخشبية ذات العلامة الخاصة المعتمدة أو المصنفة منخفضة المخاطر أو المعاد تدويرها91.6%12
2025-02-25FY2024نسبة المنتجات ذات العلامة الخاصة المحتوية على الشاي والمعتمدة وفق معيار مقبول99.5%12
2025-02-25FY2024نسبة المنتجات ذات العلامة الخاصة المحتوية على زيت النخيل والمعتمدة وفق معيار مقبول96.4%12
2025-02-25FY2024نسبة المنتجات ذات العلامة الخاصة المحتوية على زيت نواة النخيل والمعتمدة وفق معيار مقبول95.8%12
2025-02-25FY2024نسبة المنتجات ذات العلامة الخاصة المحتوية على أكثر من 5% كاكاو والمعتمدة وفق معيار مقبول96.5%12
2025-02-25FY2024نسبة المنتجات ذات العلامة الخاصة المحتوية على أكثر من 1% قهوة بالوزن والمعتمدة وفق معيار مقبول97.4%12
2025-02-25FY2024نسبة اعتمادات فول الصويا عالي المخاطر المشتراة بعد نهاية السنة لضمان تغطية 100%34.4%12
2025-02-25FY2024نسبة فول الصويا عالي المخاطر ذي العلامة الخاصة المعتمد أو المغطى بالاعتمادات100%12
2025-02-25FY2024نسبة فول الصويا عالي المخاطر ذي العلامة الخاصة المعتمد وفق معايير مقبولة أو المغطى باعتمادات مقبولة65.6%12
2025-02-25FY2024تغليف المنتجات البلاستيكية البكر ذات العلامة التجارية الخاصة14412
2025-02-25FY2024تغليف المنتجات البلاستيكية ذات العلامة التجارية الخاصة17012
2025-02-25FY2024تغليف المنتجات البلاستيكية ذات العلامة التجارية الخاصة من محتوى معاد التدوير2712
2025-02-25FY2024مبيعات الأغذية الصحية ذات العلامة التجارية الخاصة52.4%12
2025-02-25FY2024مصاريف التشغيل كنسبة مئوية من المبيعات24.0%12
2025-02-25FY2024مصاريف التشغيل21,453 (EUR million)12
2025-02-25FY2024نمو المبيعات عبر الإنترنت3.5%12
2025-02-25FY2024عدد المتاجر7,76512
2025-02-25FY2024عدد نقاط الاستلام1,91112
2025-02-25FY2024تصنيف مؤشر MSCIAA12
2025-02-25FY2024نسبة اختراق مبيعات برنامج الولاء (الولايات المتحدة)79.5%12
2025-02-25FY2024نسبة اختراق مبيعات برنامج الولاء (أوروبا)59.2%12
2025-02-25FY2024حاملو بطاقة الولاء (الولايات المتحدة)15.5 million12
2025-02-25FY2024حاملو بطاقة الولاء (أوروبا)13.3 million12
2025-02-25FY2024هامش إجمالي الربح26.6%12
2025-02-25FY2024نسبة اختراق البقالة الإلكترونية في أوروبا6.6%12
2025-02-25FY2024معدل الضريبة الفعلي21.7%12
2025-02-25FY2024أرباح موزعة للسهم العادي€1.1712
2025-02-25FY2024نسبة توزيع الأرباح46%12
2025-02-25FY2024نمو المبيعات المقارن (باستثناء مبيعات الوقود)1.2%12
2025-02-25FY2024نقاط الاستلام من المتجر في الولايات المتحدة1,63012
2025-02-25FY2024مشاركة الشركاء78%12
2025-02-25FY2024مؤشر الإدماج AES81%12
2025-02-25FY2024% تخفيض في تغليف منتجات العلامة الخاصة من البلاستيك البكر مقارنة بخط الأساس 202110.3%12
2025-02-25FY2024% تغليف منتجات العلامة الخاصة من البلاستيك القابل لإعادة الاستخدام أو إعادة التدوير أو التحلل32.7%12
2025-02-25FY2024% تغليف منتجات العلامة الخاصة من البلاستيك المصنوع من محتوى معاد تدويره15.7%12
FY2024معدل الغياب عن العمل1.8111
FY2024النساء دون الإدارة العليا SVP36.5%11
FY2024النساء في الإدارة42%11
FY2024النساء على مستوى التنفيذي VP37%11
FY2024النساء على مستوى المدير37%11
FY2024تخفيض البلاستيك البكر10.3%11
FY2024إجمالي الموظفين388,00011
FY2024معدل الإصابات الخطيرة0.3911
FY2024حصة الكهرباء المتجددة25.1%11
FY2024مواقع الإنتاج ذات العلامة الخاصة في الدول عالية المخاطر التي تم تدقيقها وفق معيار الخطوة الأولى17%11
FY2024مواقع الإنتاج ذات العلامة الخاصة في الدول عالية المخاطر التي تم تدقيقها وفق المعيار المقبول77%11
FY2024العبوات البلاستيكية الأولية بالعلامة التجارية الخاصة - قابلة لإعادة الاستخدام أو التدوير أو التحلل33%11
FY2024محتوى معاد تدويره في العبوات البلاستيكية الأولية بالعلامة التجارية الخاصة15.7%11
FY2024حصة الطاقة النووية9.1%11
FY2024حصة الطاقة الأحفورية65.7%11
FY2024ألياف الخشب المعتمدة91.6%11
FY2024الشاي المعتمد99.5%11
FY2024زيت النخيل المعتمد96.4%11
FY2024فول الصويا عالي المخاطر المعتمد100%11
FY2024القهوة المعتمدة97.4%11
FY2024الكاكاو المعتمد96.5%11
FY2024بيض الدجاج الحر بدون أقفاص47%11
FY2024المنتسبون المشمولون باتفاقيات العمل الجماعية57%11
FY2024درجة نمو الشركاء المنتسبين75%11
FY2024المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية لحساب ربحية السهم المخففة93310
FY2024المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية لحساب ربحية السهم الأساسية93010
FY2024اتفاقيات الشراء الافتراضية للطاقة–%11
FY2024ترتيبات تمويل سلسلة التوريد - المبالغ المدفوعة من قبل البنوك الخارجية1,100 (EUR millions)10
FY2024ترتيبات تمويل سلسلة التوريد - المبالغ المستحقة1,286 (EUR millions)10
FY2024عقود الموردين18.1%11
FY2024المشتريات الفورية2.8%11
FY2024النقد المقيد€12 million10
FY2024الكهرباء المتجددة المشتراة24.7%11
FY2024معدل تسرب مواد التبريد13.1%11
FY2024متوسط GWP لمواد التبريد2,34111
FY2024التزامات الشراء3.8 billion10
FY2024اتفاقيات شراء الطاقة1.3%11
FY2024نسبة بيض القشرة من المزارع الخالية من الأقفاص47%11
FY2024نسبة قيمة مشتريات منتجات المأكولات البحرية ذات العلامة الخاصة المعتمدة96.7%11
FY2024نسبة المنتجات ذات العلامة الخاصة المصنوعة من الألياف الخشبية المعتمدة أو منخفضة المخاطر أو المعادة تدويرها91.6%11
FY2024نسبة المنتجات ذات العلامة الخاصة التي تحتوي على شاي معتمد99.5%11
FY2024نسبة المنتجات ذات العلامة الخاصة التي تحتوي على زيت النخيل المعتمد96.4%11
FY2024نسبة المنتجات ذات العلامة الخاصة التي تحتوي على زيت نواة النخيل المعتمد95.8%11
FY2024نسبة المنتجات ذات العلامة الخاصة التي تحتوي على قهوة معتمدة97.4%11
FY2024نسبة المنتجات ذات العلامة الخاصة التي تحتوي على كاكاو معتمد96.5%11
FY2024نسبة اعتمادات الصويا عالية الخطورة المشتراة بعد نهاية السنة34.4%11
FY2024نسبة فول الصويا عالي المخاطر ذي العلامة الخاصة المعتمد أو المغطى بالاعتمادات100%11
FY2024نسبة فول الصويا عالي المخاطر ذي العلامة الخاصة المعتمد وفق معايير مقبولة أو المغطى باعتمادات مقبولة65.6%11
FY2024تغليف المنتجات البلاستيكية البكر ذات العلامة التجارية الخاصة14411
FY2024تغليف المنتجات البلاستيكية ذات العلامة التجارية الخاصة17011
FY2024تغليف المنتجات البلاستيكية ذات العلامة التجارية الخاصة من محتوى معاد التدوير2711
FY2024المبيعات عبر الإنترنت (السنة السابقة)8,931 (EUR millions)10
FY2024المبيعات الإلكترونية9,235 (EUR millions)10
FY2024الكهرباء النووية المشتراة9.1%11
FY2024العقود طويلة الأجل2.6%11
FY2024ضمانات القروض17 (EUR millions)10
FY2024ضمانات الإيجار (غير مخصومة)49910
FY2024ضمانات الإيجار (مخصومة)37910
FY2024التزامات الاستثمار في الممتلكات والمنشآت والمعدات454 (EUR millions)10
FY2024إيرادات الفوائد المعترف بها في 2024221 (EUR millions)10
FY2024مصروفات الفوائد المعترف بها في 2024 المتعلقة بالمعدلات المتغيرة2410
FY2024القيمة العادلة للعقارات الاستثمارية€826 million10
FY2024الضمانات المؤسسية لبلجيكا9110
FY2024ضمانات الشركة وإعادة الشراء10910
FY2024ضمانات إعادة الشراء1810
FY2024مؤشر الإدماج AES81%11
FY2024% تخفيض تغليف منتجات البلاستيك البكر الأولي ذات العلامة التجارية الخاصة10.3%11
FY2024% تغليف منتجات البلاستيك الأولي ذات العلامة التجارية الخاصة القابل لإعادة الاستخدام أو إعادة التدوير أو التحلل البيولوجي32.7%11
FY2024% تغليف منتجات العلامة الخاصة من البلاستيك المصنوع من محتوى معاد تدويره15.7%11
2025-02-122024-Q4الهامش التشغيلي الأساسي الربع الرابع4.1 %7
2025-02-122024-Q4الهامش التشغيلي الأساسي للسنة المالية4.0 %7
2025-02-122024-Q4هامش EBITDA الأساسي الربع الرابع7.9 %7
2025-02-122024-Q4هامش EBITDA الأساسي للسنة المالية7.9 %7
2025-02-122024-Q4نمو المبيعات عبر الإنترنت الربع الرابع5.8 %7
2025-02-122024-Q4نمو المبيعات عبر الإنترنت للسنة المالية3.5 %7
2025-02-122024-Q4صافي مبيعات المستهلكين عبر الإنترنت الربع الرابع3,426 (EUR € million)7
2025-02-122024-Q4صافي مبيعات المستهلكين عبر الإنترنت للسنة المالية12,123 (EUR € million)7
2025-02-122024-Q4نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود الربع الرابع1.4 %7
2025-02-122024-Q4نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود للسنة المالية1.2 %7
2025-02-122024-Q4إجمالي الديون20,315 (EUR € million)7
2025-02-122024-Q4الاستهلاك والإطفاء8837
2024-11-062024-Q3الهامش التشغيلي الأساسي الولايات المتحدة4.2%9
2024-11-062024-Q3الهامش التشغيلي الأساسي للمجموعة3.9%9
2024-11-062024-Q3الهامش التشغيلي الأساسي أوروبا3.9%9
2024-11-062024-Q3نمو المبيعات عبر الإنترنت للمجموعة5.1%9
2024-11-062024-Q3صافي مبيعات المستهلكين عبر الإنترنت2,879 (EUR millions)9
2024-11-062024-Q3المبيعات المقارنة باستثناء الوقود الولايات المتحدة1.2%9
2024-11-062024-Q3المبيعات المقارنة باستثناء الوقود المجموعة1.4%9
2024-11-062024-Q3المبيعات المقارنة باستثناء الوقود أوروبا1.6%9
2024-08-072024-Q2الهامش التشغيلي الأساسي (الولايات المتحدة)4.7%6
2024-08-072024-Q2الهامش التشغيلي الأساسي (المجموعة)4.2%6
2024-08-072024-Q2الهامش التشغيلي الأساسي (أوروبا)3.7%6
2024-08-072024-Q2هامش EBITDA الأساسي (المجموعة)8.1%6
2024-08-072024-Q2نمو المبيعات عبر الإنترنت بأسعار صرف ثابتة (المجموعة)3.4%6
2024-08-072024-Q2صافي مبيعات المستهلكين عبر الإنترنت (المجموعة)2,952 (EUR millions)6
2024-08-072024-Q2نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود (الولايات المتحدة)(0.4)%6
2024-08-072024-Q2نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود (المجموعة)0.6%6
2024-08-072024-Q2نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود (أوروبا)2.4%6
2024-05-082024-Q1الهامش التشغيلي الأساسي4.0%8
2024-05-082024-Q1هامش EBITDA الأساسي7.9%8
2024-05-082024-Q1هامش التشغيل3.7%8
2024-05-082024-Q1نمو مبيعات المستهلكين الإجمالية عبر الإنترنت(1.0)%8
2024-05-082024-Q1نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود (الولايات المتحدة)0.8%8
2024-05-082024-Q1نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود (المجموعة)1.6%8
2024-05-082024-Q1نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود (أوروبا)2.8%8
2024-02-27FY2023هدف تخفيض البلاستيك البكر 20255%5
2024-02-27FY2023تخفيض البلاستيك البكر 202310.3%5
2024-02-27FY2023انخفاض الدولار الأمريكي مقابل اليورو2.8%5
2024-02-27FY2023نقاط الاستلام بالنقر والاستلام في الولايات المتحدة1,5645
2024-02-27FY2023نسبة الطعام غير المباع المتبرع به25%5
2024-02-27FY2023الطعام غير المباع المتبرع به 202376 thousand tonnes5
2024-02-27FY2023الهامش التشغيلي الأساسي4.1%5
2024-02-27FY2023هامش الربح التشغيلي الأساسي4.1%5
2024-02-27FY2023هامش EBITDA الأساسي8.0%5
2024-02-27FY2023إجمالي الطعام غير المباع 2023302 thousand tonnes5
2024-02-27FY2023إجمالي مساحة المبيعات9.9 million square meters5
2024-02-27FY2023إجمالي الإيرادات من الإيجارات162 (EUR millions)5
2024-02-27FY2023إجمالي التدفق النقدي الخارج للإيجارات(1,891)5
2024-02-27FY2023إجمالي النفقات الرأسمالية النقدية كنسبة من صافي الإيرادات2.7%5
2024-02-27FY2023الموردون الملتزمون بـ SBI>50 of top 1005
2024-02-27FY2023المتاجر التي تقدم حلول المسح الذاتي2,9065
2024-02-27FY2023الحد الأدنى لإمكانية تخفيض الانبعاثات من النطاق 38.85
2024-02-27FY2023هدف تخفيض انبعاثات النطاق 3 (علامة) 205072% (or 15.0 MtCO2e)5
2024-02-27FY2023هدف تخفيض انبعاثات النطاق 3 (علامة) 203030.3% (or 4.7 MtCO2e)5
2024-02-27FY2023هدف تخفيض انبعاثات الطاقة الصناعية من النطاق 3 لعام 205090% (or 34.0 MtCO2e)5
2024-02-27FY2023هدف تخفيض انبعاثات النطاق 3 للطاقة الصناعية 203042.0% (or 12.4 MtCO2e)5
2024-02-27FY2023تخفيض انبعاثات النطاق 3 خط الأساس 202029.5 MtCO2e (E&I), 15.5 MtCO2e (FLAG)5
2024-02-27FY2023تخفيض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون النطاق 1 و235%5
2024-02-27FY2023هدف الحياد الكربوني النطاق 1 و290% reduction and 10% removals5
2024-02-27FY2023هدف تخفيض انبعاثات النطاق 1 و2 بحلول 203050%5
2024-02-27FY2023هدف تخفيض انبعاثات النطاق 1 و2 بحلول 2025>38%5
2024-02-27FY2023هدف النطاق 1 و2 المعتمد من SBi50% reduction by 20305
2024-02-27FY2023مدخرات عملائنا€1.3bn5
2024-02-27FY2023هدف المواد القابلة لإعادة الاستخدام والتدوير والتسميد 2025100%5
2024-02-27FY2023البلاستيك القابل لإعادة الاستخدام والتدوير والتسميد 202328%5
2024-02-27FY2023نسبة الكهرباء المتجددة 202340%5
2024-02-27FY2023نسبة الكهرباء المتجددة 202224%5
2024-02-27FY2023هدف المحتوى المعاد تدويره 202525%5
2024-02-27FY2023التزامات الشراء3.2 billion5
2024-02-27FY2023تخفيض البلاستيك العذري في تغليف العلامة الخاصة10.3%5
2024-02-27FY2023نقاط الاستلام1,8335
2024-02-27FY2023تغليف البلاستيك للعلامة الخاصة 2023169 thousand tonnes5
2024-02-27FY2023تخفيض هدر الغذاء للعلامة الخاصة37%5
2024-02-27FY2023مبيعات الغذاء الصحي للعلامة الخاصة54.8%5
2024-02-27FY2023النمو العضوي في صافي الإيرادات باستثناء الوقود4.1%5
2024-02-27FY2023نمو الإيرادات العضوي صافي المبيعات3.8%5
2024-02-27FY2023نمو الإيرادات الصافية عبر الإنترنت5.9%5
2024-02-27FY2023عدد المتاجر7,7165
2024-02-27FY2023تاريخ الهدف لصافي الصفر20505
2024-02-27FY2023الإيرادات الصافية من أسواق المرتبة الأولى أو الثانية96%5
2024-02-27FY2023صافي الإيرادات€89 billion5
2024-02-27FY2023صافي الدين إلى EBITDA2.0x5
2024-02-27FY2023نمو صافي المبيعات الإلكترونية للمستهلكين4.8%5
2024-02-27FY2023المستخدمون النشطون شهرياً عبر التطبيق18.1 mln5
2024-02-27FY2023ضمانات القروض6 (EUR millions)5
2024-02-27FY2023وضع السيولة2,7335
2024-02-27FY2023ضمانات الإيجار6265
2024-02-27FY2023التزامات الاستثمار في الممتلكات والمصانع والمعدات412 (EUR millions)5
2024-02-27FY2023إيرادات الفوائد على صافي الاستثمار في عقود الإيجار13 (EUR millions)5
2024-02-27FY2023مؤشر بيئة العمل الشاملة81%5
2024-02-27FY2023إصدار السندات الخضراء€500 million5
2024-02-27FY2023التدفق النقدي الحر€2.4 billion5
2024-02-27FY2023الهدر الغذائي 2023225 thousand tonnes5
2024-02-27FY2023هدف الحد من الهدر الغذائي 203050%5
2024-02-27FY2023هدف الحد من الهدر الغذائي 2025>40%5
2024-02-27FY2023الحد من الهدر الغذائي3.17 t/€ million5
2024-02-27FY2023نسبة النفايات الغذائية المتخلص منها17%5
2024-02-27FY2023نسبة الغذاء المُعاد تدويره57%5
2024-02-27FY2023وحدات حفظ المخزون بالسعر اليومي المنخفض للعلامة الخاصة الأوروبية6,9725
2024-02-27FY2023أسعار الكهرباء الولايات المتحدة 2023€168/Mwh5
2024-02-27FY2023أسعار الكهرباء هولندا وبلجيكا 2023€98/Mwh5
2024-02-27FY2023الكهرباء من مصادر خضراء52%5
2024-02-27FY2023توزيعات الأرباح لكل سهم1.105
2024-02-27FY2023توزيعات الأرباح للسهم العادي€1.105
2024-02-27FY2023نسبة توزيع الأرباح43%5
2024-02-27FY2023ضمانات الشركة وإعادة الشراء355
2024-02-27FY2023نمو المبيعات المقارن باستثناء الوقود3.9%5
2024-02-27FY2023نمو المبيعات المقارنة3.9%5
2024-02-27FY2023تخفيض انبعاثات مكافئ ثاني أكسيد الكربون2,679 kt5
2024-02-27FY2023نمو مبيعات bol GMV من بائعي الطرف الثالث5.4%5
2024-02-27FY2023نمو bol GMV4.9%5
2024-02-27FY2023bol GMV€5.75 billion5
2024-02-27FY2023متوسط نمو المستخدمين النشطين شهريا سنة بعد سنة18%5
2024-02-27FY2023درجة نمو الشركاء المنتسبين75%5
2024-02-27FY2023نقاط مشاركة الموظفين78%5
2024-02-27FY2023نسبة الأجور CFO35
2024-02-27FY2023نسبة الأجور CEO Ahold Delhaize USA715
2024-02-27FY2023نسبة الأجور CEO Ahold Delhaize Europe and Indonesia585
2024-02-27FY2023نسبة الأجور CEO1125
2024-02-27FY2023المبيعات الإلكترونية9,015 (EUR millions)5
2024-02-27FY2023مؤشر بيئة العمل الشاملة81%5
2024-02-27FY2023مبيعات الأغذية الصحية تحت العلامة التجارية الخاصة54.8%5
2024-02-27FY2023خفض هدر الطعام37%5
2024-02-27FY2023مؤشر نمو الموظفين75%5
2024-02-27FY2023مؤشر مشاركة الموظفين78%5
2024-02-142023-Q4الهامش التشغيلي الأساسي الولايات المتحدة5.2%3
2024-02-142023-Q4الهامش التشغيلي الأساسي للمجموعة4.3%3
2024-02-142023-Q4الهامش التشغيلي الأساسي أوروبا3.7%3
2024-02-142023-Q4نمو صافي المبيعات الإلكترونية للمستهلكين2.6%3
2024-02-142023-Q4الهامش التشغيلي الأساسي للسنة الكاملة - الولايات المتحدة4.7%3
2024-02-142023-Q4الهامش التشغيلي الأساسي للسنة الكاملة - المجموعة4.1%3
2024-02-142023-Q4الهامش التشغيلي الأساسي للسنة الكاملة - أوروبا3.3%3
2024-02-142023-Q4نمو المبيعات المقارنة للسنة الكاملة باستثناء الوقود - الولايات المتحدة2.3%3
2024-02-142023-Q4نمو المبيعات المقارنة للسنة الكاملة باستثناء الوقود - المجموعة3.9%3
2024-02-142023-Q4نمو المبيعات المقارنة للسنة الكاملة باستثناء الوقود - أوروبا6.5%3
2024-02-142023-Q4نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود الولايات المتحدة-1.0%3
2024-02-142023-Q4نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود - المجموعة1.8%3
2024-02-142023-Q4نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود أوروبا6.5%3
2024-02-142023-Q4الإيرادات الأخرى عبر الإنترنت7.4 %3
2024-02-142023-Q4المبيعات الإلكترونية في قطاع البقالة(2.2) %3
2024-02-142023-Q4المبيعات الإلكترونية1.2 %3
2024-02-142023-Q4المبيعات المقارنة (باستثناء الوقود والطقس والتقويم)2.1 %3
2024-02-142023-Q4المبيعات المقارنة (باستثناء الوقود)1.8 %3
2024-02-142023-Q4المبيعات المقارنة1.7 %3
2023-11-082023-Q3الهامش التشغيلي الأساسي الولايات المتحدة4.2%1
2023-11-082023-Q3الهامش التشغيلي الأساسي للمجموعة3.8%1
2023-11-082023-Q3الهامش التشغيلي الأساسي أوروبا3.5%1
2023-11-082023-Q3نمو المبيعات الإلكترونية6.4%1
2023-11-082023-Q3نمو البقالة الإلكترونية5.3%1
2023-11-082023-Q3نمو صافي المبيعات الإلكترونية للمستهلكين6.4%1
2023-11-082023-Q3نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود الولايات المتحدة0.9%1
2023-11-082023-Q3نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود - المجموعة3.1%1
2023-11-082023-Q3نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود أوروبا7.0%1
2023-11-082023-Q3نسبة مبيعات الطرف الثالث في bol62%1
2023-11-082023-Q3نمو bol GMV6.5%1
2023-11-082023-Q3bol GMV€1.3 billion1
2023-08-092023-Q2الهامش التشغيلي الأساسي4.1 %2
2023-08-092023-Q2هامش EBITDA الأساسي8.0 %2
2023-08-092023-Q2حصة البائعين الخارجيين من مبيعات bol.com66 %2
2023-08-092023-Q2نمو GMV للبائعين الخارجيين في bol.com13.3 %2
2023-08-092023-Q2نمو مبيعات المستهلكين الإجمالية عبر الإنترنت9.3 %2
2023-08-092023-Q2نمو GMV في bol.com10.5 %2
2023-08-092023-Q2إجمالي قيمة البضائع في bol.com€1.4 billion2
2023-08-092023-Q2نمو المبيعات المقارنة باستثناء الوقود4.6 %2
2023-08-092023-Q2المشتركون المميزون في Albert Heijn800,0002
2023-05-102023-Q1الهامش التشغيلي الأساسي4.0%4
2023-05-102023-Q1هامش EBITDA الأساسي8.0%4
2023-05-102023-Q1نمو المبيعات المقارن باستثناء الوقود6.2%4
إعلان

متابعة التوقعات (الأحدث لكل مقياس/فترة · 9/20)#

جميع توقعات الإدارة (Guidance) ونتائجها اللاحقة. الأنواع: الأهداف السنوية (Fiscal-year targets) وأهداف الأرباع والنصف سنة؛ لكل مؤشر وفترة تُعتمد أحدث صياغة، وتبقى الصياغات السابقة قابلةً للتوسعة. يُقارن الوضع تلقائياً بالأرقام الفعلية المُبلَّغ عنها لاحقاً: مفتوح (الفترة لا تزال جارية)، مُحقَّق، متجاوَز، أو غير مُحقَّق. في حالة النطاقات («X إلى Y») يُعدّ الوصول إلى حدود النطاق تحقيقاً للهدف. يُسجَّل كل ذلك بحياد; دون تقديرات خاصة بنا ودون أي تقييم.

القيم الفعلية: EPS بـ € للسهم · النسب بالمئة

للفترةصادر فيالمقياسالمستهدفالفعليالتقييمالاتجاهالمصدر
FY20262026-08-05EPS (GAAP)mid- to high-single-digit growth at constant exchange ratesمعلّقمؤكد19
FY20262026-02-11Capex2,700معلّقمؤكد19
FY20262026-02-11هامش التشغيل4%معلّقمؤكد19
FY20262026-02-11التدفق النقدي الحر2,300معلّقمؤكد19
FY20252025-11-05EPS (GAAP)mid- to high-single-digit growth2.5مؤكد16
FY20252025-02-25إعادة شراء الأسهم1,000صادر للمرة الأولى12
FY20252025-02-12Capex2,7002,564دونمؤكد16
FY20252025-02-12هامش التشغيل4%3.8دونمؤكد16
FY20252025-02-12التدفق النقدي الحر2,200مؤكد16
FY20242025-02-25 °نسبة توزيع الأرباح40–50%مؤكد12
FY20242025-02-25 °إعادة شراء الأسهم1,000مؤكد12
FY20242024-05-08EPS (GAAP)around 2023 levels1.89مؤكد6
FY20242024-02-14Capex2,2002,299تجاوزمؤكد6
FY20242024-02-14هامش التشغيل4%3.1دونمؤكد6
FY20242024-02-14التدفق النقدي الحر2,300مؤكد6
2024-Q32024-08-07المصروفات قبل الضريبة160–210صادر للمرة الأولى6
FY20232024-02-27 °التدفق النقدي الحر2,400مؤكد5
FY20232023-11-08EPS (GAAP)Slightly below 2022 levels1.94مخفَّض1
FY20232023-11-08Capex2,4002,434تجاوزمؤكد1
FY20232023-05-10هامش التشغيل4%3.2دونمؤكد1
إعلان

التطورات#

ملخص موجز لكل فترة إعداد تقارير في شكل نص متصل: ما الذي تغيّر على صعيد العمليات، وما العوامل التي يُشير إليها الإدارة، وكيف تطوّرت الأرباح والتدفقات النقدية. تُعرض الفترة الأحدث أولاً، مجمّعةً بحسب السنة؛ كل نص مستقى من التقرير الأصلي للفترة المعنية، والأرقام المرفوعة تحيل إلى المصدر.

FY2026

أعلنت Ahold Delhaize عن صافي مبيعات بلغ €22,275 مليون في Q1 2026 و€23,165 مليون في Q2 2026، مع نمو في المبيعات المماثلة بنحو 2.0% بأسعار صرف ثابتة في كلا الربعين 18 19. استقر هامش التشغيل الجوهري قرب الهدف السنوي الكامل، إذ بلغ 4.0% في Q1 قبل أن ينخفض طفيفاً إلى 3.9% في Q2، ويُعزى التراجع إلى ارتفاع تكاليف الطاقة والاستثمار في الأسعار لا إلى تدهور هيكلي 18 19. سجّلت المبيعات الأمريكية عبر الإنترنت نمواً بخانتين للربع الثامن والتاسع على التوالي في Q1 وQ2 على التوالي، مما أسهم في نمو المبيعات الإجمالية للمجموعة عبر الإنترنت بنسبة 8.3% و8.6% بأسعار صرف ثابتة 18 19. أتمّت Delhaize الاستحواذ على Delfood في Q1، مضيفةً أكثر من 300 متجر للسلع الضرورية إلى قطاع أوروبا، وفي Q2 حصلت المجموعة على خيار استراتيجي لشراء مركز توزيع في Burlington، ولاية كارولاينا الشمالية، بموجب اتفاقية إيجار لمدة 20 عاماً تبلغ قيمتها نحو USD 1 مليار 18 19. كرّرت الإدارة توجيهات السنة الكاملة 2026 بشأن هامش التشغيل الجوهري عند نحو 4%، ونمو ربحية السهم المخففة بنسبة متوسطة إلى مرتفعة بخانة أحادية، وتدفق نقدي حر لا يقل عن €2.3 مليار في أعقاب نتائج الربعين 18 19.

FY2025

بلغ صافي المبيعات للعام الكامل 2025 نحو 92,352 مليون يورو، بارتفاع 3.4% على أساس معلن و5.9% بأسعار الصرف الثابتة، إذ أسهم استحواذ Profi (المكتمل في 3 يناير 2025) بمبلغ 2,867 مليون يورو في الإجمالي 20 14. ارتفع الدخل التشغيلي إلى 3,542 مليون يورو من 2,784 مليون يورو في عام 2024، وارتفع صافي الدخل بنسبة 28.3% إلى 2,264 مليون يورو، مما رفع ربحية السهم المخففة إلى 2.50 يورو من 1.89 يورو 20. حافظ هامش التشغيل الأساسي على مستوى نحو 4.0% للعام الكامل بما يتوافق مع التوجيهات، في حين تجاوز التدفق النقدي الحر البالغ 2.6 مليار يورو الحد الأدنى للتوجيهات البالغ 2.2 مليار يورو على الأقل 14. نمت المبيعات عبر الإنترنت بنسبة 13.3% بأسعار الصرف الثابتة لتبلغ 10,274 مليون يورو للعام الكامل، وتحقّقت ربحية التجارة الإلكترونية على أساس التوزيع الكامل للتكاليف في النصف الأول من عام 2025 14. اكتمل برنامج إعادة شراء الأسهم بقيمة 1 مليار يورو في 5 ديسمبر 2025، وبدأ برنامج جديد بقيمة 1 مليار يورو في 29 ديسمبر 2025، إلى جانب توزيع أرباح للعام الكامل بواقع 1.24 يورو للسهم، بارتفاع 6.0% 20.

FY2024

أعلنت Ahold Delhaize عن صافي مبيعات للسنة المالية 2024 بلغ 89,356 مليون يورو، بزيادة 0.7% (0.9% بأسعار الصرف الثابتة) مقارنةً بـ 88,734 مليون يورو في عام 2023، مع نمو في المبيعات المقارنة باستثناء الوقود بنسبة 1.2% 12. انخفض الدخل التشغيلي إلى 2,784 مليون يورو من 2,846 مليون يورو في عام 2023، وتراجع صافي الدخل بنسبة 5.9% إلى 1,764 مليون يورو من 1,874 مليون يورو، في حين ظل الدخل التشغيلي الأساسي مستقراً إلى حد بعيد وحافظ هامش التشغيل الأساسي على مستوى 4.0% 10 12. تجاوز التدفق النقدي الحر البالغ 2.5 مليار يورو التوجيهات السنوية الكاملة البالغة نحو 2.3 مليار يورو، ونما النقد ومكافئاته إلى 6,169 مليون يورو في نهاية العام من 3,484 مليون يورو في نهاية عام 2023 7 10. شملت إعادة تشكيل المحفظة خلال عام 2024 استكمال تحويل Delhaize Belgium لجميع متاجرها الـ 128 المتكاملة إلى نموذج تابع، وإغلاق 32 متجراً من متاجر Stop & Shop ضعيفة الأداء، وإطلاق استراتيجية Growing Together المُجدَّدة 10 12. اكتمل الاستحواذ على Profi Rom Food SRL، بائع التجزئة الروماني متعدد القنوات، المتوقع إضافته نحو 3 مليارات يورو من صافي المبيعات لقطاع أوروبا، في 3 يناير 2025 7.

FY2023

نما صافي مبيعات Ahold Delhaize للسنة المالية 2023 بنسبة 1.9% ليبلغ 88,649 مليون يورو، مدفوعاً بنمو المبيعات المقارنة والتضخم، يُقابله جزئياً انخفاض مبيعات الوقود وتأثيرات ترجمة العملات الأجنبية غير المواتية 5. انخفض هامش التشغيل الأساسي بمقدار 0.2 نقطة مئوية إلى 4.1%، مما يعكس ارتفاع المصروفات التشغيلية والإدارية الناجمة عن التضخم واضطرابات العمالة في Delhaize Belgium 5. انخفض صافي الدخل بنسبة 26.4% إلى 1,874 مليون يورو، مما يعكس تكاليف الانخفاض في قيمة أصول FreshDirect وأصول المتاجر المرتبطة بتحول Delhaize Belgium، فضلاً عن تكاليف إعادة الهيكلة 5. تحقّق تدفق نقدي حر بلغ 2.4 مليار يورو عند الطرف الأعلى من نطاق التوجيهات المُعدَّل الذي تراوح بين 2.2 و2.4 مليار يورو، مدعوماً بالتدفق النقدي التشغيلي المواتي وتحسّن إدارة رأس المال العامل 3. خلال العام، قدّمت Ahold Delhaize تحوّل Delhaize Belgium بتوقيع عقود تحويل 89 متجراً إلى نموذج تابع، وأتمّت التخلص من FreshDirect لصالح Getir، وأعلنت عن خطة الاستحواذ على بائع التجزئة الغذائي الروماني Profi بقيمة مؤسسية تبلغ نحو 1.3 مليار يورو 3 5.

إعلان

المصادر: وثائق علاقات المستثمرين الرسمية#

جميع الوثائق الأصلية المستخدمة مع نوعها (مثلاً: تقرير ربعي أو نصف سنوي أو سنوي) وتاريخ النشر ورابط مباشر إلى الإيداع (EDINET/SEC/IR). كل رقم مرفوع في التقرير يحيل إلى إدخال في هذه القائمة; مما يتيح تتبّع كل رقم حتى موضعه الدقيق في المصدر الأصلي.

20 وثيقة · 2023 – 2026 · IR
#نوع الوثيقةتاريخ النشررابط
#10IR-Annualفتح
#11IR-Annualفتح
#17IR-Annualفتح
#20 / #148IR-Annualفتح
#4 / #108IR-Quarter2023-05-10فتح
#2 / #106IR-Quarter2023-08-09فتح
#1 / #101IR-Quarter2023-11-08فتح
#3 / #107IR-Quarter2024-02-14فتح
#5 / #112IR-Annual2024-02-27فتح
#8 / #123IR-Quarter2024-05-08فتح
#6 / #118IR-Quarter2024-08-07فتح
#9 / #124IR-Quarter2024-11-06فتح
#7 / #121IR-Quarter2025-02-12فتح
#12 / #130IR-Annual2025-02-25فتح
#13 / #133IR-Quarter2025-05-07فتح
#15 / #137IR-Quarter2025-08-06فتح
#16 / #139IR-Quarter2025-11-05فتح
#14 / #135IR-Quarter2026-02-11فتح
#18 / #146IR-Quarter2026-05-06فتح
#19 / #147IR-Quarter2026-08-05فتح

FAQ#

هل ثمة توقعات رسمية (Guidance) من الإدارة لـFY2026؟

نعم. أصدرت الإدارة أهدافاً لـFY2026، تشمل EPS (GAAP). يعرض فصل متابعة Guidance جميع الأهداف ويقارنها بالأرقام الفعلية المُبلَّغ عنها لاحقاً; بشكل محايد، دون تقديم تقديرات خاصة بنا.

هل توزع Koninklijke Ahold Delhaize N.V. أرباحاً على المساهمين؟

تتضمن الإيداعات الرسمية بيانات عن توزيعات الأرباح؛ أحدث إدخال: توزيعات الأرباح للسهم 1.17 (FY2024) (كما أُفيد، دون تقييم خاص بنا). التفاصيل مع روابط المصادر موجودة في فصول التقرير.

أين أجد وثائق علاقات المستثمرين (IR) الرسمية لـKoninklijke Ahold Delhaize N.V.؟

يُدرج فصل المصادر جميع الإيداعات الأصلية الـ37 المُستخدمة (وثائق IR) مع النوع وتاريخ النشر ورابط مباشر؛ وكل رقم في التقرير يحمل رقم مصدره.

إعلان